Переклад тексту пісні From The Heart - K Rino

From The Heart (оригінал)

Yeah, we gotta do what we gotta do out here man
Gotta make these streets, feed us man
Ain’t nobody else gon do it, boys is out here hungry
Trying to get it, anyway they can
So this what we gon do, listen
Your boy ain’t trying to be the hardest, I’m just trying to be a grown man
Live prosper and see money, and touch it with my own hands
Worship God help people, and don’t let life defeat me Show love, and treat people how I would want 'em to treat me I speak with such geekness, some question my streetness
A mistake, if you ever take my kindness for weakness
Hard times I beat that, done took heat and gave heat back
Been drawed on by police, and shot at by street cats
Discriminate on no money, nine to five or hood money
The rap game done helped me, turn bad money to good money
Done had sex and made love, ran game and played love
But right now, a million dollars couldn’t make me trade love
Never sold crack I sold pills, just wisdom and cold skills
But in my city ain’t no deals, that should jack cars and show grills
And that’s backwards, the game is getting faker every year
People base a artist, off of what they see not what they hear
I’m speaking, from my heart homie
I been trying to keep it straight up, from the start homie
But these evil faces, ripping me apart homie
I’m trying to make people, appreciate my art homie
I’m in this world, still trying to find my way man
Still patiently waiting, on my day man
But I’m running out of good things, to say man
And suicide ain’t a option so I pray man, that’s what it is dude
Reality I sip from, you want some come get some
They say K you ought not rap so much, about the Nation of Islam
But kill that, the N.O.I.
backs me and I back them
And they don’t pay enough money, to make your boy attack them
You want me, you take my subject matter like I leave it Me sell out for a record deal, I can’t even conceive it Life ain’t all about the money, love of money’s our opponent
If my ties to Islam block me from a deal, then I don’t want it Whether radio or industry, you fake I’ma attack y’all
You can’t black ball, a man that’s already been black balled
All states get slapped on, punks with bra straps on And I ain’t no studio gangsta, trying to hide behind a rap song
In the park you gotta fight, you a mark get out of sight
Your bark’s worse than your nite, what’s in the dark come to the light
Must be crazy, if you think that I would ever feel another man
The mic be in my left, the murder weapon in my other hand
And none of these stuck up left females, I been tied
Yeah girl you look good, but you a monster on the inside
Messed up in the head, frustrated and depressed
Thinking what a man is driving, is a measure of success
I’m stressed out and rolled down, half my dreams to’down
And 85 percent of the folks I ever met, was low down
No nuts you better grow em, got hands learn to throw em And you can hang around a person all your life, and still don’t know em That’s so true, but that’s a part of life you gotta go through
Like being po', and working at a job you hate to go to
I guess I start mobbing, I’m hungry tired of starving
My gal running me crazy daily, now I’m tired of arguing
Need something to uplift me, the game is real shifty
J-Flex is doing thirty years, and Pharoah doing fifty
And Aftermath done did ten, my boy Guy did fifteen
And these cakes is out here acting hard, when they softer than whipped cream
My enemies unjustly, tell lies when they disgust me You shocked because I never trusted you, I barely trust me Can’t touch me, you out there everyday I’m kinda rusty
Say you ain’t jealous the way my name is in your mouth, you must be

(переклад)

Так, ми мусимо робити те що робити тут, чоловіче
Треба зробити ці вулиці, нагодувати нас
Ніхто більше цього не зробить, хлопці тут голодні
У будь-якому випадку вони намагаються отримати це
Тож що ми зробимо, слухайте
Твій хлопець не намагається бути найважчим, я просто намагаюся бути дорослим чоловіком
Живіть процвітаю і бачу гроші, і торкайтеся їх власними руками
Поклоняйтеся Богу, допоможіть людям, і не дозволяйте життю перемогти мене. Показуйте любов і ставтеся до людей так, як я хотів би, щоб вони ставилися до мене, я говорю з такою виродливістю, деякі сумніваються
Помилка, якщо ви колись сприймете мою доброту за слабкість
Важкі часи я долав це, закінчив, відбирав тепло і повертав тепло
На нього намалювала поліція та стріляли вуличні коти
Дискримінуйте без грошей, від дев’яти до п’яти або за гроші
Гра з репом допомогла мені перетворити погані гроші на хороші гроші
Done займався сексом і займався любов'ю, біг і грався в любов
Але зараз мільйон доларів не міг змусити мене торгувати любов’ю
Ніколи не продавав крэк Я продавав таблетки, лише мудрість і навички холоду
Але в мому місті немає пропозицій, які повинні підняти автомобілі та показати грилі
І це навпаки, гра з кожним роком стає все фальшивішою
Люди створюють артиста на основі того, що вони бачать, а не того, що чують
Я говорю від душі, друже
Я намагався триматися прямо, з самого початку, друже
Але ці злі обличчя розривають мене на частини
Я намагаюся зробити так, щоб люди цінували своє мистецтво
Я в цьому світі, все ще намагаюся знайти дорогу, чоловік
Все ще терпляче чекаю, у мій день
Але, кажучи, у мене закінчується хороших речей
І самогубство - не варіант, тому я молюсь, чувак, ось що це
Реальність, з якої я стягую, ви хочете, щоб хтось прийшов і візьми
Кажуть, K you не повинен так часто читати реп, про націю ісламу
Але вбий це, N.O.I.
підтримує мене і я підтримую їх
І вони не платять достатньо грошей, щоб змусити вашого хлопчика напасти на них
Ти хочеш мене, ти сприймаєш мій предмет, ніби я залишаю його. Я продаю за угоду про рекорд, я навіть не можу це уявити. Життя — це не гроші, любов до грошей — наш противник
Якщо мої зв’язки з ісламом блокують мене від угоди, то я не хочу цього
Ви не можете чорний м’яч, чоловік, який уже був чорним
Усі штати отримують ляпаси, панків із бретельками на бюстгальтері. І я не студійний гангстер, який намагається сховатися за реп-піснею
У парку ти повинен битися, ти марка зникне з поля зору
Твій гав гірший за ніч, те, що в темряві, виходить на світло
Мабуть, божевільний, якщо ви думаєте, що я колись відчула б іншого чоловіка
Мікрофон – у моїй лівій, знаряддя вбивства – у моїй другій руці
І жодна з цих лівих самок не застрягла, мене прив’язали
Так, дівчино, ти добре виглядаєш, але всередині ти монстр
Розбитий у голові, розчарований і пригнічений
Думка про те, що їде чоловік, є мірилом успіху
Я напружений і згорнувся, половина моїх мрій до кінця
І 85 відсотків людей, яких я коли-небудь зустрічав, були низькими
Немає горіхів, краще їх вирощувати, руки навчилися їх кидати І ти можеш крутитися з людиною все життя, і все ще не знати їх Це так правда, але це частина життя, через яку потрібно пройти
Так само, як бути потрібним і працювати на роботі, на яку ненавидите йти
Мабуть, я починаю займатися мобінгом, я голодний, втомився голодувати
Моя дівчина зводить мене з розуму щодня, тепер я втомився сперечатися
Мене потрібно щось підняти, гра справді хитра
J-Flex працює тридцять років, а Pharoah – п’ятдесят
І Aftermath done зробив десять, мій хлопчик Гай зробив п’ятнадцять
І ці торти тут діють жорстко, коли вони м’якші, ніж збиті вершки
Мої вороги несправедливо, кажуть неправду, коли вони викликають у мене огиду Ти шокований, тому що я ніколи не довіряв тобі, я ледве мені довіряю Не можеш доторкнутися до мене, ти там щодня, я трохи іржавий
Скажи, що ти не ревнуєш тому, що моє ім'я у твоїх вустах, ти, мабуть,