Переклад тексту пісні Flow Session Finale - K Rino

Flow Session Finale (оригінал)

I’m sad to announce that this is the final Flow Session
The Flow Session Finale
La la la laaa
He disagreed when I said I’m better than his favourite MC
But then I understood why, because his favourite was me
Yo, my flow is 3 hundred levels higher than my old degree
So now if you say I’m dope, you’ll be insulting me
You still claim you a thug, boy you lie hard
I saw them Taylor Swift songs in yo' iPod
I don’t need to join you, I got my own clique
I’m spitting rhymes at my house, that means I’m homesick
If you scared go to church, leave the studio
But if you At church and get scared, then where do you go?
My writing talents hit crazy extremes
You write words that a newborn baby could sing
I’m so skilled they wonder «how long can he last?»
A baby said a camera caught my child whooping a Nanny’s ass
No second shot, it’s over once I perfect a plot
What I concoct will make the bar exam look like connect the dots
I can’t get over all that garbage that you said, cheek
Your style needed changing years ago like ya bed sheets
I make it hard for them, hope for tomorrow is slim
A loanshark paid me back when I borrowed from him
You working hard, but don’t believe you coming closer
Rappers wanna see me fall, like when Summer’s over
You might doubt, but I’m still running precise routes
Took a picture of a lit room and blew the lights out
The best and most versatile ever, I’m here to announce
My shadow’s gone, I deleted his Twitter account
I ain’t the dude rappers come in to see
That’s like gettin' a hooker pregnant, they don’t want it with me
Kill the stage and get the applause, I do it with no flaws
Beat you across the head with these lines, I call 'em crowbars
If I could pass my own level I’d be deadly
But I keep getting better, so it’s hard for me to catch me
I’m prolific, still the worst through the lies
Take my ride and I still wouldn’t lose my drive
I spit raw, y’all nervous and cautious
I got more ghetto lines than the welfare office
I make the whole nation jump up in jubilation
I get it in real easy, no lubrication (ugh)
I had to let the news leak
You should have named your album 14 days, cause it was too weak
I be saying what I see in the hood, that I’m staying
Write my words on your eyes, so you can see what I’m saying
Where ya team at?
How you building up ya power?
When yo' investor only making 8 bucks an hour
He won’t buss and he ain’t tryna fight either
He got his ass whooped by his woman while he was wearing his wifebeater
I know you shot a slug, but I don’t respond to losers
You nothing but a lying cheater, and yo' mom’s a cougar
I’m a different G, with special delivery
Strippers see me in the street and start tippin' me
We still at war, while you talk about yo' silly car
You ain’t even smart enough to know how dumb you really are
You rap about fake weapons and make fake threats
Your guns remind me of women’s bra’s, Playtex
Your money never been long, homie.
That thought’s dead
Girl scout cookie bank account, you got short bread
I got a jab, and you the one I’m giving it to
A woman wouldn’t be caught dead living wit’chu
How much would I charge for a paragraph of skill?
(How much?)
50 percent of a whole dinner, that’s half a meal
Dead end, that’s the hood that I’m gonna ride with (Okay)
It makes me wanna throw it up, like a stomach virus
You heard a lotta fools spit a rough page
But my bars are like report cards in the sky, upgrades
Yo' career took a 98 percent drop
You a torn achilles rapper, you went pop
Slip the mic in my vest and I’ll do the rest
I’ll make my mail move forward like a new address
They ask me why I gotta put them on my murder list
I can’t trust 'em like a surgeon with a nervous twitch
Everyday I hear how great I am, honestly
50 compliments a day, and those are just the ones from me
You and me head-to-head, that’s a scary picture
Your last 3 albums flopped, like Derek Fisher
I got the kick of a loaded rifle
I wanna keep going, but I’m too tired, like a motorcycle
Once again, K-Rino with another volume of Flow Session
The Flow Session Finale
There will be no more after this one
Who will continue the tradition?
Who will take it to the next level?
Haha, stay tuned and find out
Flow Session Finale

(переклад)

Мені прикро повідомити, що це останній сеанс Flow
Фінал Flow Session
Ля-ля-ля-ля-а
Він не погодився, коли я сказав, що я кращий за його улюбленого MC
Але потім я зрозумів чому, тому що його улюбленою була я
Ой, мій потік на 300 рівнів вище, ніж мій старий диплом
Тож тепер, якщо ви скажете, що я наркоман, ви мене образите
Ти все ще вважаєш себе головорізом, хлопче, ти важко брешеш
Я бачив їх пісні Тейлор Свіфт на iPod
Мені не потрібно приєднуватися до вас, у мене є своя група
Я плюю рими в мій дім, це означає, що я сумую за домом
Якщо ви боїтеся йти до церкви, залиште студію
Але якщо ти в церкві і боїшся, то куди ти йдеш?
Мої письменницькі таланти досягли шалених крайностей
Ви пишете слова, які може співати новонароджена дитина
Я настільки досвідчений, що вони дивуються: «Як довго він може витримати?»
Дитина сказала, що фотоапарат зняв мою дитину, яка кричить на дупу няні
Немає другого пострілу, усе закінчено, коли я досконалю сюжет
Те, що я вигадую, зробить іспит на адвоката схожим на з’єднання крапок
Я не можу пережити все те сміття, яке ти сказав, щока
Ваш стиль потрібно було змінити багато років тому, як простила
Я роблю важко для них, надія на завтра мала
Мені повернувся кредитор, коли я позичив у нього
Ви наполегливо працюєте, але не вірите, що підходите ближче
Репери хочуть бачити, як я осінь, як коли літо закінчиться
Ви можете сумніватися, але я все ще ходжу точними маршрутами
Сфотографував освітлену кімнату та погасив світло
Найкращий і найуніверсальніший з усіх, я хочу оголосити
Моя тінь зникла, я видалив його обліковий запис у Twitter
Я не ті чуваки-репери, які приходять подивитися
Це як завагітніти проститутку, вони не хочуть цього зі мною
Вбийте сцену та отримайте оплески, я роблю це без вад
Бити вас по голові цими рядками, я називаю їх ломами
Якби я зміг пройти власний рівень, я був би смертельним
Але мені стає краще, тому мені важко зловити мене
Я плідний, все ще найгірший через брехню
Поїдьте мною, і я все одно не втратив би драйв
Я плюю сирим, ви всі нервові та обережні
У мене більше черг у гетто, ніж у відділі соціального забезпечення
Я змушую всю націю стрибати від радування
Я отримую це по-справжньому легко, без змащування (тьфу)
Мені довелося допустити витік новин
Ви повинні були назвати свій альбом через 14 днів, оскільки він був занадто слабким
Я кажу те, що бачу в капоті, що я залишаюся
Напишіть мої слова на очах, щоб ви могли бачити, що я говорю
Де ваша команда?
Як ви нарощуєте силу?
Коли ваш інвестор заробляє лише 8 доларів на годину
Він не буде їздити автобусом, і він також не намагається битися
Жінка визволила йому в дупу, коли він носив дружину
Я знаю, що ви стріляли в слимака, але я не відповідаю на невдах
Ти лише брехливий шахрай, а твоя мама — пума
Я інший G, зі спеціальною доставкою
Стриптизерки бачать мене на вулиці і починають давати чайові
Ми досі на війні, а ви говорите про свою дурну машину
Ви навіть не достатньо розумні, щоб знати, наскільки ви дурні
Ви читаєте реп про фальшиву зброю і робите фальшиві погрози
Ваші зброї нагадують мені жіночі бюстгальтери Playtex
Твої гроші ніколи не були довгими, друже.
Ця думка мертва
Дівчинка скаут печиво банківський рахунок, у вас коротенький хліб
Я отримав укол, а ти той, кому я його роблю
Жінку не спіймали б мертвою живою
Скільки б я стягнув за параграф навички?
(Скільки?)
50 відсотків цілої вечері, це половина їди
Тупик, це капот, з яким я збираюся їздити (Добре)
Це змушує мене вирвати, як шлунковий вірус
Ви чули, як багато дурнів виплюнули грубу сторінку
Але мої смуги – як табелі в небі, оновлення
Ваша кар’єра впала на 98 відсотків
Ти розірваний ахіллесів репер, ти пішов на поп
Вставте мікрофон у мій жилет, а я зроблю решту
Я змусю мою пошту перемістити, як нову адресу
Вони запитують мене, чому я маю внести їх у свій список вбивств
Я не можу їм довіряти, як хірургу з нервовим посмикуванням
Щодня я чую, який я гарний, чесно кажучи
50 компліментів на день, і це лише ті від мене
Ти і я голова до голови, це жахлива картина
Ваші останні 3 альбоми провалилися, як Дерек Фішер
Я отримав удар із зарядженої гвинтівки
Я хочу продовжувати, але я занадто втомлений, як мотоцикл
Знову K-Rino з іншим томом Flow Session
Фінал Flow Session
Після цього не більше
Хто продовжить традицію?
Хто піде на наступний рівень?
Ха-ха, слідкуйте за оновленнями та дізнавайтесь
Фінал Flow Session