Переклад тексту пісні Flip Side of Reality - K Rino

Flip Side of Reality (оригінал)

I’m in a heavy metal vibe in a rage
But since I don’t use a guitar I slam and burn bodies on stage
I shout and spit at these doubting tricks because they counterfeit
I’ll swallow dusk speck and knock a ton of dust up out of it
I hold my folder overhead until my shoulders burn
I’ll show you what I learned when I get back from the point of no return
My bars be loaded with palsy
My phone works in reverse, so I’ll hang up in your face before you call me
Set you in the depths of this medley
Once I lock you in my head G, you’ll never leave again like a dead tree
They look at me and say this guy’s scary
While you wearing a tiny backpack on books, I carry a library
I stand calm through the chaos and violence
And the only thing that breaks my concentration is silence
Only classic lines rise from my lid
Sometimes I think I wish I thought of that, and then I realise that I did
My hand is faster than the eyes, so blink quick
I’m so naturally instinctive that I swing fists before my brain thinks it
The Anarchist who ran farthest through the grand darkness
My flow scorches a man’s carcass like a pan’s sausage
I spark mystical thoughts that rise about the hardest
Raw enough to hide your car inside its own glove compartment
The trained shogun so approach me real slow son
Cause I don’t even trust the dude who told me to trust no-one
When it leaves my mouth, it doesn’t take a strong amount
One ounce of what I douse is like a glass of Kool Aid at Jim Jones' house
You see he’s frail
I’m harder than a seashell with deep spells that let me snatch DNA samples from
emails
You’re shell-shocked when the spell drops
I almost went to jail for putting a bag of ricin in my own mailbox
You specialise in phrase adoption, I display self-made concoctions
Plus I break scales when I weigh my options
My head spins forwards and backwards on an antenna-like axis
Then I practice writing raps that cause anaphylaxis
The lead professor, I go deeper in each semester
The beat infector, specially trained continent reconnector
My genius stripes been earned, the wisest men learned
At my feet Einstein couldn’t have made it as my intern
Verbal infern, no pity or concern
I run circles around you full speed until I melt you with the wind burn
Then send vocals out this world until the moon is warmer
Walking through metal detectors with a suit of armour
The true performer, writing volumes on a single pad
And to your life your subtraction is the only thing I’ll add
My mind glides like a high-tech design ride
Plus I saw you clear as day from a blind side
I made a big mistake, you’re not the guy I meant to help
Disconnected my body parts just to reinvent myself

Flip Side of Reality (переклад)

Я в атмосфері хеві-металу в люті
Але оскільки я не користуюся гітарою, я б’ю і спалюю тіла на сцені
Я кричу й плюю на ці сумнівні фокуси, бо вони підроблені
Я проковтну сутінкову пляму і виб'ю з неї тонну пилу
Я тримаю папку над головою, доки мої плечі не згорять
Я покажу вам, чого я навчився, коли повернусь із точки неповернення
Мої бруски завантажені паралічем
Мій телефон працює в реверсі, тому я покладу на твоєму обличчі, перш ніж ти мені подзвониш
Помістіть вас у глибинах цього поєднання
Як тільки я замкну тебе в голові G, ти більше ніколи не підеш, як мертве дерево
Вони дивляться на мене і кажуть, що цей хлопець страшний
Поки ви носите крихітний рюкзак із книгами, я ношу бібліотеку
Я стою спокійно крізь хаос і насильство
І єдине, що порушує мою зосередженість, — тиша
З моєї кришки височіють лише класичні лінії
Іноді я думаю, що хотів би подумати про це, а потім усвідомлюю, що зробив
Моя рука швидша за очі, тому швидше моргайте
Я настільки природно інстинктивний, що розмахую кулаками, перш ніж мій мозок це подумає
Анархіст, який біг найдальше крізь велику темряву
Мій потік обпікає людську тушу, як ковбасу
Я викликаю містичні думки, які виникають про найважче
Досить сирим, щоб сховати автомобіль у власному бардачку
Навчений сьогун так наближається до мене справжній повільний син
Тому що я навіть не довіряю чуваку, який сказав мені не довіряти нікому
Коли він виходить із мого рота, не забирає сильну кількість
Одна унція того, що я обливаю, схожа на склянку Kool Aid в будинку Джима Джонса
Ви бачите, що він слабкий
Я міцніший за морську черепашку з глибокими заклинаннями, які дозволяють мені вирвати зразки ДНК із
електронні листи
Ви вражені, коли заклинання падає
Я ледь не потрапив у в’язницю за те, що поклав мішок рицину до власної поштової скриньки
Ви спеціалізуєтеся на застосуванні фраз, я показую власноруч приготовані вигадки
Крім того, я ламаю ваги, коли зважую свої можливості
Моя голова крутиться вперед і назад на осі, як антена
Потім я практикую писати репи, які викликають анафілаксію
Провідний професор, я заглиблюсь з кожним семестром
Ударний інфікатор, спеціально навчений континентальний реконнектор
Мої геніальні нагороди зароблені, наймудріші люди навчилися
У моїх ногах Ейнштейн не міг би встигнути як мій стажер
Словесне пекло, без жалю чи турботи
Я бігаю навколо тебе на повній швидкості, поки не розтоплю тебе вітром
Тоді пошліть вокал у цей світ, поки місяць не стане тепліше
Проходити через металошукачі в броні
Справжній виконавець, який пише томи на один блокнот
І до вашого життя я додам лише ваше віднімання
Мій розум ковзає, як подорож із високотехнологічним дизайном
Крім того, я бачив вас чистим як день із сліпого боку
Я зробив велику помилку, ви не той хлопець, якому хотів допомогти
Від’єднав частини свого тіла, щоб заново винайти себе