Переклад тексту пісні Everythang Is Great - K Rino

Everythang Is Great (оригінал)

Livin' good, no cappin' is real
Still got a lot of money left after the bills
Get your own, homie, don’t hate on me
I went from a young no-name to straight OG
Walking ‘round well fed ‘cause the streets supply me
You ain’t gotta watch your back if you ain’t cheat nobody
Lay low, keep your mouth closed, folks is jealous
Can’t nobody talk your business unless you tell it
Got my own, I ain’t one of these thirsty people
Self-made entrepreneur, my work is legal
If I see you doing good, I’ma clap that up
If you reach your hand out, I’ma dap that up
It’s all love, everything I got I’m glad to get
Can’t be walkin' ‘round all the time mad and shit
Keep people with bad energy from hanging around
‘cause if they ain’t liftin' you up then they bringin' you down
Tell ‘em
Uh
Everythang is great
Move around, you ain’t gotta entertain the hate
I’m ready now, I ain’t come up in this game to wait
No complaining, I’m staying in my lane, I’m straight
They don’t like that
Everythang is great
Move around, you ain’t gotta entertain the hate
I’m ready now, I ain’t come up in this game to wait
No complaining, I’m staying in my lane, I’m straight
God first, never put a lot of trust in men
Gotta know what you’re doing, can’t just pretend
Might slip every now and then and bust your chin
Sometimes you gotta take a loss just to win
Can’t promise you in life that a tear won’t drop
Can’t forget about my homeboy still on lock
Some of ‘em are comin' home soon, some of ‘em not
And I’m prayin' for the ones still workin' the block
Don’t let nobody disrespect you, ignore ‘em and go
If homeboy ain’t actin' right, baby, show him the door
If lil mama ain’t rockin' wit’cha, go and let ‘em make it
Sometimes you gotta face it and take it back to the basics
Don’t hit the panic button, stay calm and steady
If you takin' care of your babies, you done won already
I’m makin' my own change, can’t fall in the game
‘cause everyday I hear the moneybags callin' my name so tell ‘em
Uh
Everythang is great
Move around, you ain’t gotta entertain the hate
I’m ready now, I ain’t come up in this game to wait
No complaining, I’m staying in my lane, I’m straight
They don’t like that
Everythang is great
Move around, you ain’t gotta entertain the hate
I’m ready now, I ain’t come up in this game to wait
No complaining, I’m staying in my lane, I’m straight
I’m too cool for the BS’ing, I ain’t with that stressing
If it’s something you praying for, I hope you get that blessing
Even if your money low and you been struggling a while
Happiness is free, it don’t cost nothing to smile
To somebody, even if you don’t feel right
You might keep somebody else from flippin' out that night
Pickin' up another person ain’t wrong to do
Be strong for the ones who ain’t as strong as you
In life, you can make what you need from it appear
I compete with myself ‘cause I’m the only one that I fear
Got a message for the haters who been breaking the rules
The only thing I love more than winning is making you lose
If we let the fake win, then the real won’t grow
You gotta rep for your partners who ain’t here no more
Don’t be wasting your time living with them negative vibes
Have fun on this trip, you only get one ride so tell ‘em
Uh
Everythang is great
Move around, you ain’t gotta entertain the hate
I’m ready now, I ain’t come up in this game to wait
No complaining, I’m staying in my lane, I’m straight
They don’t like that
Everythang is great
Move around, you ain’t gotta entertain the hate
I’m ready now, I ain’t come up in this game to wait
No complaining, I’m staying in my lane, I’m straight

(переклад)

Жити добре, ніяких каппінаторів немає
Після рахунків залишилося багато грошей
Бери своє, друже, не ненавидь мене
Я пройшов шлях із молодого безіменного до прямого OG
Гуляю добре ситий, бо вулиці мене забезпечують
Вам не потрібно стежити за спиною, якщо ви нікого не обманюєте
Прилягай, тримай рот закритим, люди заздрять
Ніхто не може говорити про вашу справу, якщо ви не розкажете
У мене власне, я не з цих спраглих людей
Самостійний підприємець, моя робота легальна
Якщо я бачу, що у вас все добре, я похлопаю
Якщо ви простягнете руку, я змочу це
Це все любов, усе, що я маю, я радий отримати
Не можна весь час ходити без розуму
Не дозволяйте людям з поганою енергією зависати
Тому що якщо вони не піднімають вас , то вони опускають вас вниз
Скажи їм
ну
Все чудово
Рухайтеся, ви не повинні розважати ненависть
Зараз я готовий, я не прийшов у цій грі чекати
Не скаржись, я залишаюсь у своїй смузі, я прямий
Їм це не подобається
Все чудово
Рухайтеся, ви не повинні розважати ненависть
Зараз я готовий, я не прийшов у цій грі чекати
Не скаржись, я залишаюсь у своїй смузі, я прямий
Бог перш за все, ніколи не довіряйте чоловікам
Треба знати, що робиш, не можна просто прикидатися
Час від часу можна посковзнутися і розбити підборіддя
Іноді потрібно програти, щоб виграти
Не можу обіцяти вам у житті, що сльоза не впаде
Не можу забути про свого домашнього хлопця, який все ще на замку
Деякі з них скоро повернуться додому, деякі ні
І я молюся за тих, хто все ще працює
Не дозволяйте нікому зневажати вас, ігноруйте їх і йдіть
Якщо домашній хлопець поводиться не так, дитино, покажи йому двері
Якщо мама не крутиться, йдіть і дозвольте їм це зробити
Іноді вам доведеться зіткнутися з цим і повернутися до основ
Не натискайте тривожну кнопку, залишайтеся спокійними та стійкими
Якщо ви дбаєте про своїх дітей, ви вже виграли
Я сам вношу зміни, не можу потрапити в гру
Бо щодня я чую, як мішки з грошима кличуть моє ім’я, так скажи їм
ну
Все чудово
Рухайтеся, ви не повинні розважати ненависть
Зараз я готовий, я не прийшов у цій грі чекати
Не скаржись, я залишаюсь у своїй смузі, я прямий
Їм це не подобається
Все чудово
Рухайтеся, ви не повинні розважати ненависть
Зараз я готовий, я не прийшов у цій грі чекати
Не скаржись, я залишаюсь у своїй смузі, я прямий
Я занадто крутий для BS’ing, я не з таким стресом
Якщо це щось, про що ви молитеся, я сподіваюся, ви отримаєте це благословення
Навіть якщо у вас мало грошей, а ви деякий час страждаєте
Щастя безкоштовне, посмішка не коштує нічого
Комусь, навіть якщо ви не почуваєтеся добре
Ви могли б утримати когось іншого від того, щоб не вийти на вулицю тієї ночі
Зібрати іншу людину – це не погано
Будьте сильними для тих, хто не такий сильний, як ви
У житті ви можете зробити те, що вам потрібно від нього, з’явитися
Я змагаюся з самим собою, бо я єдиний, кого боюся
Отримав повідомлення для ненависників, які порушують правила
Єдине, що я люблю більше, ніж перемагати, — це змушувати вас програвати
Якщо ми дозволимо фейкові перемогти, то справжнє не виросте
Ви повинні представляти своїх партнерів, яких більше немає
Не марнуйте час, живучи з їх негативними емоціями
Насолоджуйтесь цією поїздкою, у вас є лише одна поїздка, тому скажіть їм
ну
Все чудово
Рухайтеся, ви не повинні розважати ненависть
Зараз я готовий, я не прийшов у цій грі чекати
Не скаржись, я залишаюсь у своїй смузі, я прямий
Їм це не подобається
Все чудово
Рухайтеся, ви не повинні розважати ненависть
Зараз я готовий, я не прийшов у цій грі чекати
Не скаржись, я залишаюсь у своїй смузі, я прямий