Переклад тексту пісні Be Careful - K Rino

Be Careful - K Rino
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Be Careful , виконавця -K Rino
Пісня з альбому: The Day of the Storm
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:01.08.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Black Book International

Виберіть якою мовою перекладати:

Be Careful (оригінал)Be Careful (переклад)
No heart selfishness Немає серцевого егоїзму
and no consideration і без розгляду
for the next man для наступного чоловіка
or woman but why або жінка, але чому
only focused on зосереджено лише на
our situation наша ситуація
see somebody suffering бачити, як хтось страждає
we walk by ми проходимо повз
they might вони можуть
approach you підійти до вас
when in need коли це потрібно
of assistance допомоги
at a time when в час, коли
their fortunes їхні статки
are low є низькими
you look down ти дивишся вниз
at him like йому подобається
you better hit him тобі краще вдарити його
but the truth але правда
is you just don’t know ви просто не знаєте
we got angels у нас є ангели
among us dwelling серед нас житло
in our presence у нашій присутності
god will bless us Бог благословить нас
then place someone потім розмістити когось
in front of us to test перед нами, щоб перевірити
us you can’t get a large у нас ви не можете отримати великий
sum of money or a new car суму грошей або новий автомобіль
then look down on people потім дивитися на людей зверхньо
because they might not be бо їх може не бути
where you are drunk off де ти п'яний
possessions and the root володіння та кор
of all evil but no man can rise від всякого зла, але жодна людина не може піднятися
above the condition вище умови
of his people свого народу
don’t be arrogant не будьте зарозумілими
and arid і посушливий
patience is perseverance терпіння — це наполегливість
learn to look inside of навчіться заглядати всередину
someone instead of хтось замість
judging by appearance судячи з зовнішності
Be careful how you treat Будьте обережні, як ви ставитеся
strangers you may be ви можете бути незнайомими людьми
entertaining angels who розважальних ангелів, які
came to protect you from прийшов захистити вас від
hidden dangers in disguise приховані небезпеки
studying your ways is what вивчення ваших шляхів — це що
they do the deed you вони роблять те, що ви
neglected too can be the нехтувати також можна
one that saves you той, що рятує вас
Be careful how you Будьте обережні
treat strangers you ставитися до незнайомих людей
may be entertaining може бути розважальним
angels who came to ангели, які прийшли до
protect you from захистити вас від
hidden dangers in приховані небезпеки в
disguise studying маскування навчання
your ways is what твої шляхи — що
they do the deed you вони роблять те, що ви
neglected too can занедбаний теж може
be the one that saves you будьте тим, хто врятує вас
When trials fall on us we don’t look into them deep enough Коли на нас випадають випробування, ми недостатньо глибоко вивчаємо їх
we view them through a ми бачимо їх через a
real small lens справжній маленький об'єктив
instead of understanding замість розуміння
it’s all apart of це все окремо
living we resent життя, яку ми обурюємо
god and turn on боже і вмикай
friends then help друзі тоді допоможіть
comes to you one приходить до вас один
day in the form of a person день у формі особи
that you might not know що ти можеш не знати
but out of deep але з глибини
ignorance and незнання і
lack of understanding відсутність розуміння
we ignore signs and ми ігноруємо знаки та
let help go відпусти допомогу
see have you ever побачишся колись
met a stranger зустрів незнайомця
and had a conversation і поспілкувався
and it seemed like і це здавалося
he’s familiar with він знайомий
your life situation ваша життєва ситуація
and you know never told him і ти знаєш, ніколи йому не казав
but his knowledge is surprising але його знання дивують
you speaking wise words ти говориш мудрі слова
giving guidance and надання вказівок і
advising you радити вам
striking mental cords вражаючі психічні зв’язки
blood in your vein кров у вашій вені
coursing giving you the звичайно даючи вам
comfort and positive комфорт і позитив
reinforcemens підкріплення
and you і ти
start to questioning почати запитувати
your mind how was it ваша думка, як це було
being done i’m not saying this for sure Я не кажу цього точно
but you might be seeing one. але ви, можливо, бачите одну.
Be careful how you Будьте обережні
treat strangers you ставитися до незнайомих людей
may be entertaining angels можуть бути розважальними ангелами
who came to protect які прийшли захищати
you from hidden dangers вас від прихованих небезпек
in disguise studying your замасковано вивчаючи ваш
ways is what they do the способи це те, що вони роблять
deed you neglected too вчинок, яким ви також знехтували
can be the one that saves you може бути тим, що врятує вас
Be careful how you treat Будьте обережні, як ви ставитеся
strangers you may be entertaining незнайомих людей, яких ви можете розважати
angels who came to protect you ангели, які прийшли захищати вас
from hidden dangers in disguise від прихованих небезпек
studying your ways is what вивчення ваших шляхів — це що
they do the deed you neglected too вони також роблять вчинок, яким ви знехтували
can be the one that saves you може бути тим, що врятує вас
see you gotta be aware of your бачите, ви повинні знати про своє
surroundings at all times оточення в будь-який час
and everything is not і все ні
what it appears to the eye те, що видається очу
the thing you look down річ, на яку ти дивишся вниз
on could be the thing на може бути справа
that saves you що рятує вас
saves you рятує вас
these marvels of far ці далекі дива
beyond carnal поза плотським
they warn you of unseen forces вони попереджають вас про невидимі сили
that might harm you це може зашкодити вам
alert you of people сповіщати вас про людей
and things that will hurt you і речі, які зашкодять тобі
and unknown to you from і невідомих вам із
wrong steps may можливі неправильні кроки
divert you the place відвернути вам місце
you started to go ви почали ходити
but then decided але потім вирішив
not to then disaster щоб потім не до катастрофи
struck if you were вразили, якби ви були
there they would’ve там вони б
got you the time when отримав тобі час, коли
your finances couldn’t ваші фінанси не могли
last a month more and триватиме місяць більше і
now the left feel of тепер ліве відчуття
blessing landing on your благословення приземлення на ваш
front door парадні двері
someone you never met just approaches хтось, кого ти ніколи не зустрічав, просто підходить
and starts talking і починає говорити
touches you saying зворушує вас, кажучи
it’s gonna to be так і буде
alright and keeps добре і тримає
walking it happens ходити — це трапляється
quite often and досить часто і
we get attitudes ми отримуємо ставлення
mean and rude підлий і грубий
when someone exudes коли хтось виділяється
a caring mood турботливий настрій
angels all around ангели навколо
probably see them all the напевно бачу їх усіх
time not to mention the час не згадувати про
personal one that lives особиста, яка живе
in your mind keeping you from falling у вашому розумі, щоб не впасти
and guiding you on the і спрямовуючи вас щодо 
low that’s why it’s wise to низький, тому це розумно
respect all поважати всіх
people you never knowлюди, яких ти ніколи не знаєш
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2009
2021
Everlasting Life
ft. Chad Jones
1999
Non-Stop
ft. Kuwait
1999
Hardest Clique
ft. K-Rino featuring A.C. Chill, PSK-13, Gangxsta Nip, Point Blank
1999
1999
1999
1999
1999
Shoot To Kill
ft. K-Rino featuring Seven, DBX, Felony & Ruff Eyque
1999
1999
1999
1999
1999
Feel My Flow
ft. K-Rino featuring Edgar Lee
1999
1999
Speak Of The Devil
ft. K-Rino featuring Markus M-Uhd, Wrath & Brain Dead
1999
Fakers Die Young
ft. K-Rino featuring C-Rock & Wickett Crickett
1999
2018
2018