Переклад тексту пісні Already Answered - K Rino

Already Answered (оригінал)

Sometimes you don’t have a clue ‘bout how you gon' make it through
All you know is when the smoke clears, you usually do
Before the stressin' and depression and the panic is mixed
You look up and notice the issue is already fixed
Then be like ‘Wow,' be like ‘How?,' feeling shocked and amazed
But why you reacting that way?
Don’t you remember you prayed?
You asked the creator to help you through the difficult days
But walked away still not believing the path had been laid
You think because you can’t handle it, the problem’s irreparable
But in the Most High’s eyes, that thought’s unacceptable
I’ve seen it for years, it could bring me to tears
Meanings are clear, God laughs at the things that we fear
When we believe, He’ll start pouring the gifts out freely
Smashing obstacles to show you that impossible’s easy
You pacing and freaking out like the game is over
Disregarding everything that he plainly showed ya
That prayer you prayed, it’s already answered
That call you made is already answered
Want Him to make a way, you gotta make one too
If you believe in Him it ain’t nothing you can’t get through
Even you
That prayer you prayed, it’s already answered
That call you made is already answered
Want Him to make a way, you gotta make one too
If you believe in Him it ain’t nothing you can’t get through
You ever been totally broke when the rent was due?
Then seemingly out of the blue, it got sent to you?
We don’t believe in no magic, just the sowing of seeds
Virtuous deeds reap blessings in the moment of need
We push the panic button then start complaining instead
When things are not going our way, we start hanging our head
You don’t know what faith is about so you sit and you pout instead of praying
first then working to figure it out
Living in doubt pushes you further away from success
You stop believing in yourself and start to bathe in distress
Our ways are out of touch, we be doing too much
Have you forgot how many times He came through in the clutch?
But see you in a rush, your image of blessings are backwards
You expect ‘em next day like a FedEx package
Coincidences, imaginary luck is fraud
‘cause when you give luck the credit, you insultin' God
That prayer you prayed, it’s already answered
That call you made is already answered
Want Him to make a way, you gotta make one too
If you believe in Him it ain’t nothing you can’t get through
Even you
That prayer you prayed, it’s already answered
That call you made is already answered
Want Him to make a way, you gotta make one too
If you believe in Him it ain’t nothing you can’t get through
We don’t understand His power, that’s why we wonder
He already answered your call before you dialed His number
Disbelief still occupying space in your mind
If you don’t think He’s gonna help you, why you wasting your time?
You’re too lazy to grind, gotta put your foot in the dirt
You want the payoff, but you don’t wanna put in the work
Don’t let ‘em tell you that your mission can’t come to fruition
Not even prison can stop or hinder someone with a vision
Give people what you wanna get, preference with that
When you be a blessing to others, God blesses you back
It ain’t about who’s the best dressed or first in the church
Helping people causes karma to work in reverse
Some people looking for God but don’t know where to find Him
Don’t be doing good deeds with bad motives behind them
I’m a fool still striving, still lost, but I give
I’m not telling you what I heard, I’m telling you what I live
That prayer you prayed, it’s already answered
That call you made is already answered
Want Him to make a way, you gotta make one too
If you believe in Him it ain’t nothing you can’t get through
Even you
That prayer you prayed, it’s already answered
That call you made is already answered
Want Him to make a way, you gotta make one too
If you believe in Him it ain’t nothing you can’t get through

(переклад)

Іноді ви не маєте поняття про те, як вам це впоратися
Все, що ви знаєте, — це зазвичай коли дим розходиться
Перед стресом, депресія та паніка змішані
Ви шукаєте і помічаєте, що проблема уже вирішена
Тоді будьте як «Вау», будьте як «Як?», відчуваючи шок і здивування
Але чому ви так реагуєте?
Ви не пам'ятаєте, що молилися?
Ви попросили автора допомогти вам у важкі дні
Але пішов геть, не вірячи, що шлях прокладено
Ви думаєте, що проблема непоправна, оскільки ви не можете з цим впоратися
Але в очах Всевишнього ця думка неприйнятна
Я бачив це роками, це може довести у мене до сліз
Значення зрозумілі, Бог сміється над тим, чого ми боїмося
Коли ми повіримо, Він почне вільно виливати дари
Знищувати перешкоди, щоб показати вам, що неможливе – це легко
Ви ходите кроком і злякаєтеся, наче гра закінчилася
Нехтуючи всім, що він відверто вам показав
Та молитва, якою ви молилися, вже отримала відповідь
На ваш дзвінок уже відповіли
Хочете, щоб Він проробив дорогу, ви також повинні зробити це
Якщо ви вірите в Нього, це не те, через що ви не можете пройти
Навіть ти
Та молитва, якою ви молилися, вже отримала відповідь
На ваш дзвінок уже відповіли
Хочете, щоб Він проробив дорогу, ви також повинні зробити це
Якщо ви вірите в Нього, це не те, через що ви не можете пройти
Ви коли-небудь були повністю розбиті, коли потрібно було сплатити оренду?
Тоді, здавалося б, несподівано, його надіслали вам?
Ми не віримо ні в яку магію, а лише в посів насіння
Доброчесні вчинки пожинають благословення у скрутну хвилину
Ми натискаємо тривожну кнопку, а потім починаємо скаржитися
Коли все йде не так, як ми, ми починаємо опускати голову
Ти не знаєш, що таке віра, тому сидиш і надуваєшся замість того, щоб молитися
спочатку з’ясувати
Життя в сумнівах відштовхує вас від успіху
Ви перестаєте вірити в себе і починаєте купатися в біді
Наші шляхи розриваються, ми робимо занадто багато
Ви не забули, скільки разів Він виходив із зчеплення?
Але побачимо вас у поспіху, ваше зображення благословень назад
Ви очікуєте їх наступного дня, як пакет FedEx
Збіги обставин, уявна удача — це шахрайство
Тому що, коли ви віддаєте належне долі, ви ображаєте Бога
Та молитва, якою ви молилися, вже отримала відповідь
На ваш дзвінок уже відповіли
Хочете, щоб Він проробив дорогу, ви також повинні зробити це
Якщо ви вірите в Нього, це не те, через що ви не можете пройти
Навіть ти
Та молитва, якою ви молилися, вже отримала відповідь
На ваш дзвінок уже відповіли
Хочете, щоб Він проробив дорогу, ви також повинні зробити це
Якщо ви вірите в Нього, це не те, через що ви не можете пройти
Ми не розуміємо Його сили, тому дивуємося
Він уже відповів на ваш дзвінок, перш ніж ви набрали Його номер
Невіра все ще займає місце у вашому розумі
Якщо ви не думаєте, що Він допоможе вам, навіщо ви витрачаєте свій час?
Ви надто ліниві, щоб шліфувати, потрібно вставити ногу в бруд
Ви хочете отримати винагороду, але не хочете працювати
Не дозволяйте їм говорити вам, що ваша місія не може принести результат
Навіть в’язниця не може зупинити або перешкодити комусь із баченням
Дайте людям те, що ви хочете отримати, при цьому віддавайте перевагу
Коли ви благословення для інших, Бог благословляє вас назад
Справа не в тому, хто найкраще одягнений чи перший у церкви
Допомога людям змушує карму працювати у зворотному порядку
Деякі люди шукають Бога, але не знають, де Його знайти
Не робіть добрі справи з поганими мотивами
Я дурень, який все ще намагається, все ще втрачений, але я віддаю
Я не кажу вам, що я чув, я кажу вам, чим я живу
Та молитва, якою ви молилися, вже отримала відповідь
На ваш дзвінок уже відповіли
Хочете, щоб Він проробив дорогу, ви також повинні зробити це
Якщо ви вірите в Нього, це не те, через що ви не можете пройти
Навіть ти
Та молитва, якою ви молилися, вже отримала відповідь
На ваш дзвінок уже відповіли
Хочете, щоб Він проробив дорогу, ви також повинні зробити це
Якщо ви вірите в Нього, це не те, через що ви не можете пройти