Переклад тексту пісні Ahu Gözlüm - Kıraç

Ahu Gözlüm (оригінал)

Kara gözlüm kar yagdirdin basima
Acimadin yarim yarim gözün yasina
Sevdan ile yandim yar atesine
Sen de benim gibi yan kara (ahu) gözlüm
Sinem cerrah cerrah yaram kaniyor
Gönül her deminde yar yar seni ariyor
Gözlerim dünyayi bir hos görüyor
Çekildi gözümden can kara (ahu) gözlüm
Bir garibim yar yar yandim ateste
Seyda bülbül gibi yar yar kaldim ateste
Adini söylerim yar yar en son nefeste
Dünyadan vazgeçti geçti can kara (ahu) gözlüm

Ahu Gözlüm (переклад)

Мої чорні очі, ти зробив мені сніг
Тобі не шкода було півока сліз
Я горів твоєю любов'ю
Ти теж, як і я, з чорними (аху) очима
Синем хірург хірург моя рана кровоточить
Серце шукає тебе щомиті
Мої очі бачать світ як ласкаво просимо
Моє життя забрали з моїх очей, моїх чорних (аху) очей
Я чужий, я наполовину згорів у вогні
Сейда, як соловейко, я в огні
Я скажу твоє ім'я, моя люба, на останньому подиху
Він відмовився від світу і помер мої дорогі чорні (аху) очі