Переклад тексту пісні Im Back Again - K Koke, Stefflon Don

Im Back Again (оригінал)

Alright, listen
Uh, alright
Look, look, look
Look busy from the start
Written in my heart
I stay busy, say nizzy, four fizzy, might spark
No nights arff
I’m grinding like I’m supposed to fam
Sliding from the sirens, trynna find us in their police van
Holding grams, trynna find the master plan
Talk dough and don’t phone, I won’t answer fam
I’m so road these labels can’t chance a man
I’m a no-go, the po-po are trying to shut him down
Fuck around, I can’t perform in my fucking town
It’s like they all unsure when I come around
Cos i’m that raw from the floors of the underground
And coke comes pure you can’t cut it down
I come from a place you won’t like to go
Judged by race, you might not make it home
Street from the gully of the gaza
Road come like sauna
These bad man you can’t come back pon the corner
I bleed, it must be the marijuana
If I see enemy, me raise the llama
Fuck it i’m back
You man are under attack
I want what’s mine and on my life
Man are running it back
I swallow pride, lost my mind like one of my hats
I’m from the dark side of London, used to running in flats
I’ve sold dark, white and onions, trynna rummage a stack
I’ve sent my own fucking aunt to go and pull in the cats
You say these roads ain’t cold, then you ain’t living it fam
I’m out here, strike a pose, take a picture with man
Round here is a no-go for opposite gangs
Feds know man and hope to cuffs on my hands
Check the slogan
Stay busy, hustle and bang
And fuck your program
Cos I ain’t really fucking with man
I come from a place you won’t like to go
Judged by race, you might not make it home
Street from the gully of the gaza
Road come like sauna
These bad man you can’t come back pon the corner
I bleed, it must be the marijuana
If I see enemy, me raise the llama

(переклад)

Добре, слухай
Ну добре
Дивіться, дивіться, дивіться
Виглядайте зайнятим із самого початку
Написано в моєму серці
Я залишаюся зайнятим, скажімо, ніззі, чотири шипучі, може спалахнути
Ніяких ночів
Мені так, ніби я повинен бути сім’єю
Звільнившись від сирен, намагайтеся знайти нас в їхньому поліцейському фургоні
Тримаючи грами, намагаюся знайти генеральний план
Говори і не дзвони, я не відповім рідним
Я так на дорозі, що ці ярлики не можуть завадити чоловікові
Мені заборонено, по-по намагається його вимкнути
На біса, я не можу виступати у своєму проклятому місті
Вони ніби не впевнені, коли я приходжу
Тому що я такий сирий з поверхів підпілля
А кока-кола виходить чистою, ви не можете її зменшити
Я родом із місця, куди не хочеться відходити
Судячи з раси, ви можете не повернутися додому
Вулиця з яри Гази
Дорога прийшла як сауна
Ці погані люди не можуть повернутися на ріг
У мене стікає кров, це, мабуть, марихуана
Якщо я бачу ворога, я піднімаю ламу
До біса я повернувся
Ти підданий нападу
Я хочу те, що є моїм і в моєму житті
Людина запускає це назад
Я ковтаю гордість, втратив розум, як один із капелюхів
Я з темної сторони Лондона, звик бігати по квартирах
Я продав темний, білий і цибулю, намагаюся поколопати паку
Я послав свою власну бісану тітку, щоб вона пішла і забрала котів
Ви кажете, що ці дороги не холодні, тоді ви не живете цим в сім’ї
Я тут, приймаю позу, фотографуюся з чоловіком
Тут заборонено протилежні банди
Федерали знають людину і сподіваються надіти мені наручники
Перевірте слоган
Залишайтеся зайнятими, суєтеся і тріскайтеся
І до біса твою програму
Тому що я насправді не трахаюсь з чоловіком
Я родом із місця, куди не хочеться відходити
Судячи з раси, ви можете не повернутися додому
Вулиця з яри Гази
Дорога прийшла як сауна
Ці погані люди не можуть повернутися на ріг
У мене стікає кров, це, мабуть, марихуана
Якщо я бачу ворога, я піднімаю ламу