Переклад тексту пісні Clock Out - K.A.A.N., Blu

Clock Out (оригінал)

Knowledge
I got to clock in before I clock out or drop out
I got to clock in before I clock out or drop out
I got to clock in before I clock out or drop out
I got to clock in before I clock out
I got to clock in before I clock out or drop out
I got to clock in before I clock out or drop out
I got to clock in before I clock out or drop out
I got to clock in before I clock out
I’m seeing it all for what it is, there ain’t no way around the truth
My train of thought is trekking forward, we on track with treacherous moves
Levelled the playing field, no oligarchs or dictators allowed
The solemn vow to keep it real above all, I’ma hold it down
You keep the throne, I’ll take the crown while I’m standing on steady ground
Your mound is hollow, you could sink in and your tribe could follow you
The modest man gon' make the most with what he’s got to make it through
The pain could take you out your zone, don’t let your past consume you
The root of evil isn’t money, it’s these hidden agendas
What lies below the surface, serpents circling on they feast
They just start fears and insecurity that eyes can’t see
So what we have really reflects, it’s not a new defect
In fact the formula’s correct, no need to be upset
And stress about perceived imperfections, your spirit’s infected
By all the influences intruding inside of your thoughts
You need light when you’re lost in the dark and more heart
They want us locked up dead in these institutions
Got us sick in the head from the air pollution
We been looking for the answers, we need solutions
At the least give us restitutions
They want us locked up dead in these institutions
Got us sick in the head from the air pollution
We been looking for the answers, we need solutions
At the least give us restitutions
Bless the music
Project peaceful lyrics, I protect the future
For the next generation make the best solution
Just to reach equality takes a revolution
And we can all do it if we put our minds to it
The truth is all in your face but the past is all in your mind
Don’t make your time a waste by wasting your time chasing the dime
Make your mills, I should be making meals off of rhyme
Feeding seeds till they grow like most do, evolution
You could at least follow my lead and lead a movement
Or be locked up, mentally believing they confusion
Choose the truth, become a student to it
They want us locked up dead in these institutions
Got us sick in the head from the air pollution
We been looking for the answers, we need solutions
At the least give us restitutions
They want us locked up dead in these institutions
Got us sick in the head from the air pollution
We been looking for the answers, we need solutions
At the least give us restitutions
«During crisises in our lives, life is made of these small moments that we let
pass us.
Success is how you collect your minutes, you spend millions of minutes
to reach one triumph, one moment… then you spend maybe a thousand minutes
enjoying it.
If you’re unhappy through those millions of minutes,
what good is a thousand minutes of triumph.
It doesn’t equate.
How many
successful people end up in suicides?
Life is made of small pleasures.»

(переклад)

Знання
Мені потрібно зареєструватися, перш ніж закінчити або кинути навчання
Мені потрібно зареєструватися, перш ніж закінчити або кинути навчання
Мені потрібно зареєструватися, перш ніж закінчити або кинути навчання
Я маю зайти, перш ніж вийти
Мені потрібно зареєструватися, перш ніж закінчити або кинути навчання
Мені потрібно зареєструватися, перш ніж закінчити або кинути навчання
Мені потрібно зареєструватися, перш ніж закінчити або кинути навчання
Я маю зайти, перш ніж вийти
Я бачу все таким, яким воно є, правду неможливо обійти
Мої думки рухаються вперед, ми йдемо віроломними кроками
Зрівняли умови гри, заборонили олігархів чи диктаторів
Урочисту обітницю тримати це справжнім понад усе, я тримаю це
Ти тримай трон, я візьму корону, поки я стою на твердій землі
Ваш курган порожнистий, ви можете потонути в ньому, а ваше плем’я може піти за вами
Скромна людина отримає максимальну користь від того, що йому потрібно пройти
Біль може вивести вас з вашої зони, не дозволяйте минулому поглинути вас
Корінь зла — не гроші, а ці приховані плани
Те, що лежить під поверхнею, змії, що кружляють, бенкетують
Вони просто викликають страх і невпевненість, які очі не бачать
Тож те, що ми маємо, дійсно відображає, це не новий дефект
Насправді формула правильна, не варто засмучуватися
І наголошуйте на недосконалості, ваш дух заражений
Усім впливом, що вторгається у ваші думки
Вам потрібне світло, коли ви губитесь у темряві, і більше серця
Вони хочуть, щоб нас замкнули мертвими в цих установах
Забруднене повітря захворіло на нас
Ми шукали відповіді, нам потрібні рішення
Принаймні дайте нам реституції
Вони хочуть, щоб нас замкнули мертвими в цих установах
Забруднене повітря захворіло на нас
Ми шукали відповіді, нам потрібні рішення
Принаймні дайте нам реституції
Благослови музику
Проект мирної лірики, я захищаю майбутнє
Для наступного покоління зробіть найкраще рішення
Щоб досягти рівності, потрібна революція
І всі ми можемо це зробити, якщо розуміємо це
Правда у вас в обличчі, але минуле у вас у голові
Не витрачайте свій час на марнування, ганяючись за копійками
Робіть свої млини, я мав би готувати їжу з рими
Годування насіння, поки воно не виросте, як це робить більшість, еволюція
Ви могли б принаймні наслідувати мій приклад і очолити рух
Або бути замкненим, подумки вважаючи, що вони плутають
Обери правду, стань її учнем
Вони хочуть, щоб нас замкнули мертвими в цих установах
Забруднене повітря захворіло на нас
Ми шукали відповіді, нам потрібні рішення
Принаймні дайте нам реституції
Вони хочуть, щоб нас замкнули мертвими в цих установах
Забруднене повітря захворіло на нас
Ми шукали відповіді, нам потрібні рішення
Принаймні дайте нам реституції
«Під час криз у нашому житті життя складається з цих маленьких моментів, які ми допускаємо
передайте нас.
Успіх – це те, як ви збираєте свої хвилини, ви витрачаєте мільйони хвилин
щоб досягти одного тріумфу, однієї миті… тоді ви витратите, можливо, тисячу хвилин
насолоджуватися цим.
Якщо ви нещасливі ці мільйони хвилин,
яка користь від тисячі хвилин тріумфу.
Це не дорівнює.
Скільки
успішні люди закінчують самогубством?
Життя складається з маленьких задоволень.»