Переклад тексту пісні The Good Book - K.A.A.N.

The Good Book (оригінал)

We should shine a light on, a light on
And the book of right on’s right on, it was right on
We should shine a light on, a light on
And the book of right on’s right on, it was right on
We should shine a light on, a light on
And the book of right on’s right on, it was right on
Oh now you know we back, apologies due for the intermission
I’ve been layin' low and layin' back, using my intuition
I’ve been feelin' a sense of pressure, procrastination’s a killer
Workin' to my last breath on the same wavelength as Dilla
No one iller, trying to give you something timeless
Not the fillings, ain’t no fakin', no facadin'
Just workin' hard till they feel us, who the realest?
I’m stuck in the underground with the villains
Still have yet to reach my ceiling
I’m pushing dope like I’m coke dealing
Don’t listen to people 'cause they know nada
I’m trying to turn this dream that I got into one million dollars
I’m trying to stack my bread till it’s old, that mold ciabatta
My mind work like a computer, my process is robotic
My flow’s a colonic, this shit there ain’t no way you can stop it
Real niggas never die, we multiply, incite the chaotic
Now nigga gena revolutionary, not the revolution
An equal exchange of energies that’s the only solution
Said it’s prudent, we still moving
Internalizing all the pain, I found a way to use it
Ingrained inside a nigga brain with all the convolutions
And if you think they got an answer to our problems, then you live in a state
of delusion
Through negative aspects, the way that we livin' is complex
Still unaware of the division a nigga been giving inside of the content
I’m writin' these rhymes and givin' these lines, I hope they still connect
Still obsessed, still the same as I was when I started this
We should shine a light on, a light on
And the book of right on’s right on, it was right on
We should shine a light on, a light on
And the book of right on’s right on, it was right on
We should shine a light on, a light on
And the book of right on’s right on, it was right on

(переклад)

Ми маємо засвітити світло, світло
І книга прямо на, це було прямо
Ми маємо засвітити світло, світло
І книга прямо на, це було прямо
Ми маємо засвітити світло, світло
І книга прямо на, це було прямо
О, тепер ви знаєте, що ми повернулися, вибачте за антракт
Я лежав і лежав назад, використовуючи свою інтуїцію
Я відчув почуття тиску, прокрастинація — вбивця
Працюю до останнього подиху на тій самій довжині хвилі, що й Ділла
Ніхто не хворіє, намагаючись надати вам щось позачасове
Не начинки, не підробка, не фасад
Просто працюю наполегливо, поки вони нас не відчують, хто справжній?
Я застряг у підпіллі з лиходіями
Я ще не досягнув стелі
Я штовхаю наркотики, наче торгую колою
Не слухайте людей, бо вони знають нада
Я намагаюся перетворити цю мрію, яку я отримав, в мільйон доларів
Я намагаюся складати мій хліб, поки він не постаріє, ця чіабатта з цвіллю
Мій мозок працює як комп’ютер, мій процес роботизований
Мій потік — товста кишка, це лайно неможливо зупинити
Справжні нігери ніколи не вмирають, ми розмножуємось, розпалюємо хаотичність
Тепер nigga gena революційна, а не революція
Рівномірний обмін енергією – це єдине рішення
Сказав, що це розумно, ми все ще рухаємося
Усвідомивши весь біль, я знайшов спосіб використати його
Вкорінений у мозку нігерів з усіма звивинами
І якщо ви думаєте, що вони отримали відповідь на наші проблеми, значить, ви живете в державі
марення
Через негативні аспекти наш спосіб життя є складним
Все ще не знаючи про поділ, який ніґґер дає всередині вмісту
Я пишу ці рими і даю ці рядки, я сподіваюся, що вони все ще пов’язують
Все ще одержимий, такий самий, яким був, коли почав це
Ми маємо засвітити світло, світло
І книга прямо на, це було прямо
Ми маємо засвітити світло, світло
І книга прямо на, це було прямо
Ми маємо засвітити світло, світло
І книга прямо на, це було прямо