Переклад тексту пісні The Journey to Bethlehem (Spontaneous) - Justin Rizzo

The Journey to Bethlehem (Spontaneous) (оригінал)

I can see
Them walking
Down the road
I can see
Them walking
Down the road
All alone
Having to leave
Their home
Having to leave
Make the journey to Bethlehem
All alone
All alone
And nearing the city passing by
The rolling hills in the distance
Wondering if this was the place
Where their father David
Spent his days
Now entering the city
The time had come
To give birth
Now entering the city
The time had finally come
To give birth
But there was nowhere, nowhere to go
But there was nowhere, there was nowhere to go
Frantically searching to and fro
Knocking on every door
Frantically searching
Knocking on every door
But there was no room
For them
And there was nowhere to go
Here they find themselves
And they are all alone
Wondering
Lord, did you not speak to us, that this would be the Messiah?
Did you not send an angel to prophecy
That this would be the King?
The very Son of God
Lord, did you not speak?
Lord, where are you now?
For there is nowhere to go
As they’re asking the question
I can hear the voice of the Lord speak
Says
«Seemingly driven by Ceaser’s hand
Yet it was my sovereign plan
In the city of David
The place where kings are born
Seemingly driven by desperate need
Yet it was My own decree
To be born so lowly
To be born so lowly»
This is who You are
Blessed are the meek
That they will inherit the earth
Blessed are the poor for their’s is the kingdom of heaven
Blessed are the humble for they
They will be exalted to the highest place

The Journey to Bethlehem (Spontaneous) (переклад)

Я бачу
Вони гуляють
По дорозі
Я бачу
Вони гуляють
По дорозі
В повній самоті
Треба піти
Їхній дім
Треба піти
Здійсніть подорож до Віфлеєму
В повній самоті
В повній самоті
І ближче до міста проходячи
Пагорби вдалині
Цікаво, чи було це місце
Де їхній батько Давид
Провів свої дні
Тепер в'їжджаю в місто
Настав час
Народжувати
Тепер в'їжджаю в місто
Нарешті настав час
Народжувати
Але не було куди, нікуди діти
Але не було куди, не було куди діти
Несамовито шукає туди-сюди
Стукає в усі двері
Несамовито шукає
Стукає в усі двері
Але не було місця
Для них
І йти було нікуди
Тут вони знаходять себе
І вони зовсім одні
Цікаво
Господи, хіба Ти не говорив нам, що це буде Месія?
Хіба ти не посилав ангела на пророцтво
Це був би король?
Самий Син Божий
Господи, ти не говорив?
Господи, де ти зараз?
Бо нема куди йти
Коли вони ставлять запитання
Я чую голос Господа
Каже
«Здавалося б, керований рукою Сизера
Але це був мій суверенний план
У місті Давида
Місце, де народжуються королі
Здавалося б, керована відчайдушною потребою
Але це був Мій власний указ
Народитися таким скромним
Народитися таким низьким»
Ось хто Ви
Блаженні лагідні
Що вони успадкують землю
Блаженні бідні, бо їхнє є Царство Небесне
Блаженні покірні для них
Вони будуть піднесені на найвище місце