Переклад тексту пісні Otra Liga - Justin Quiles

Otra Liga - Justin Quiles
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Otra Liga , виконавця -Justin Quiles
Пісня з альбому: JQMILIANO
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:02.06.2016
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:INgrooves, Isolation Network

Виберіть якою мовою перекладати:

Otra Liga (оригінал)Otra Liga (переклад)
Muchos se confunden conmigo al decir que soy cantante Багато хто плутає зі мною, коли я кажу, що я співак
Que no soy rapero porque mi pinta es muy elegante Що я не репер, бо виглядаю дуже елегантно
Socio, cuádrame los parties, quiero to' los chavos alante cachirulos como lo Партнер, розважайся на вечірки для мене, я хочу, щоб всі діти попереду качирулись, як
hacen los maleantes шахраї роблять
Desde cero con lo mismo З нуля з тим же
En mí no existe nada de egoísmo Немає в мені егоїзму
La calle me quiere porque soy el mismo Вулиця любить мене, бо я такий самий
Yo también vengo de abajo Я теж знизу
Y todo lo que tengo es porque me fajo І все, що я маю, це тому, що я трахаюсь
A mí nadie me ha regalado un carajo Мені нікому не байдуже
Tengo gente que me ama, tengo gente que me odia У мене є люди, які мене люблять, є люди, які мене ненавидять
Tengo nenas que me preguntan to' los días si tengo novia У мене є дівчата, які щодня запитують, чи є у мене дівчина
Pero yo sigo soltero, sigo luchando por to' lo que quiero Але я все ще самотня, я все ще борюся за все, що хочу
Bendiciones a mis panas en el cielo Благословення моїм друзям на небесах
Que el señor me los proteja Хай береже мене Господь
También los que están atrás de la reja Також ті, що за парканом
Que han perdido amistades які втратили друзів
Y pareja en esta selva de cemento І пара в цих бетонних джунглях
Te traicionan hasta los pensamientos Навіть думки вас зраджують
Hasta los buenos se han quedado sin sentimiento Навіть хороші втратили почуття
De mi hay mucha gente que habla Є багато людей, які говорять про мене
Sigo paso fino, corro por la tabla Я тримаю тонкий крок, біжу по дошці
Digo lo que siento sin problemas al habla Я без проблем говорю те, що відчуваю
Perro que muerde no ladra Собака, яка кусає, не гавкає
A mí no me amedrentan con palabras Вони не лякають мене словами
Ellos son calle y todo los días se descuadran Вони вуличні і щодня виходять з рівноваги
Mujeres tengo montones Жінок у мене багато
Ese no es el lío, pana mío Не в цьому проблема, друже
Pero sigo con el corazón vacío Але в мене все одно порожнє серце
Es que en ninguna confío Хіба що я нікому не вірю
Los sentimientos se quedaron fríos Почуття залишилися холодними
Y la palabra amor la lancé pal vacío І я кинув слово кохання на порожній простір
Soy el duro y lo recalco Я жорсткий і наголошую на цьому
Alce la mano que esto es un asalto Підніміть руку, це напад
Dame el flow me lo robaste, ¿de hace cuánto? Дай мені потік, ти вкрав його в мене, як давно?
Y el estilo ni se diga А про стиль навіть не сказано
Nosotros estamos en otra liga Ми в іншій лізі
La bendición de arriba me abriga Благословення згори приховує мене
Quiero que to' el mundo siga Я хочу, щоб увесь світ слідував
La promesa, la promesa, la promesa Обіцянка, обіцянка, обіцянка
Justin Quiles Джастін Квілз
La promesa, la promesa, la promesa Обіцянка, обіцянка, обіцянка
J Quiles Дж Квілз
La promesa, la promesa, la promesa Обіцянка, обіцянка, обіцянка
Magnífico Чудовий
La promesa, la promesa, la promesa Обіцянка, обіцянка, обіцянка
JX JX
La promesa, la promesa, la promesa Обіцянка, обіцянка, обіцянка
Rich MusicБагата музика
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: