Переклад тексту пісні No es de Hombre - Justin Quiles

No es de Hombre - Justin Quiles
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No es de Hombre , виконавця -Justin Quiles
Пісня з альбому: La Promesa
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:09.03.2017
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Warner Music Latina

Виберіть якою мовою перекладати:

No es de Hombre (оригінал)No es de Hombre (переклад)
Te vi y quería invitarte a bailar Я побачив тебе і хотів запросити на танець
O tal vez una noche a cenar Або, можливо, один вечір на вечерю
Pero vi que estás acompañada Але я бачив, що вас супроводжують
Y acaramelada і карамелізується
No me resistí al verte pasar Я не втримався, щоб побачити, як ти проходиш
Tomé el valor y decidí hablar Я набрався сміливості і вирішив говорити
Te dije lo preciosa que estabas Я сказав тобі, який ти цінний
Cómo me gustabas як ти мені сподобався
Y hasta más І навіть більше
Tal vez lo que hice no fue de hombre, no Можливо, те, що я зробив, було не по-чоловічому, ні
Quitarle la mujer a ese hombre yo Забери жінку від того чоловіка I
Tal vez en el futuro rebote Можливо, в майбутньому відскок
Y me vaya mal, me vaya mal І я помиляюся, я помиляюся
Tal vez lo que hice no fue de hombre, no Можливо, те, що я зробив, було не по-чоловічому, ні
Quitarle la mujer a ese hombre yo Забери жінку від того чоловіка I
Tal vez en el futuro rebote Можливо, в майбутньому відскок
Y me vaya mal, me vaya mal І я помиляюся, я помиляюся
Yo no sé si me va ir mal o bien Я не знаю, чи піде не так, чи правильно
Sólo sé que te hice mi bebé Просто знай, що я зробив тебе своєю дитиною
Te arranqué de sus brazos una noche Одного разу вночі я вирвав тебе з його рук
Y te hice pedazos І я розірвав тебе на шматки
Dándote cantazos Даючи тобі співає
Fuiste infiel ти був невірним
Luego de eso conmigo te quedaste Після цього ти залишився зі мною
Recuerdo la noche que lo llamaste Я пам'ятаю ту ніч, коли ти подзвонив йому
Para darle la noticia y con él terminaste Щоб повідомити йому новину, і ви опинилися з ним
Sé que fui el causante de la situación, de la situación Я знаю, що я був причиною ситуації, ситуації
Pero es que no aguanto la tentación, la tentación Але просто я не витримаю спокуси, спокуси
Sé que fui el causante de la situación, de la situación Я знаю, що я був причиною ситуації, ситуації
Pero es que no aguanto la tentación, la tentación Але просто я не витримаю спокуси, спокуси
Tal vez lo que hice no fue de hombre, no Можливо, те, що я зробив, було не по-чоловічому, ні
Quitarle la mujer a ese hombre yo Забери жінку від того чоловіка I
Tal vez en el futuro rebote Можливо, в майбутньому відскок
Y me vaya mal, me vaya mal І я помиляюся, я помиляюся
Tal vez lo que hice no fue de hombre, no Можливо, те, що я зробив, було не по-чоловічому, ні
Quitarle la mujer a ese hombre yo Забери жінку від того чоловіка I
Tal vez en el futuro rebote Можливо, в майбутньому відскок
Y me vaya mal, me vaya mal І я помиляюся, я помиляюся
Esa noche dormiste en mi cama Тієї ночі ти спав у моєму ліжку
Te comí con ganas Я з'їв тебе з бажанням
Luego en la mañana потім вранці
Te me fuiste y no dijiste nada ти покинув мене і нічого не сказав
Me dejaste solo, solo con mi almohada ти залишив мене саму, саму з моєю подушкою
Luego al otro día regresaste Потім наступного дня ти повернувся
Dices que pensando te mojaste Ви кажете це, думаючи, що промокли
Que lo que te hice fue más que un arte Те, що я зробив з тобою, було більше, ніж мистецтво
Y qué espero para devorarte І що я сподіваюся зжерти вас
Fuiste llamando mi atención ти привернув мою увагу
De la nada, de la nada З нізвідки, нізвідки
Yo creo que fue algo que causó tu mirada Я думаю, що це стало причиною твого погляду
Fuiste llamando mi atención ти привернув мою увагу
De la nada, de la nada З нізвідки, нізвідки
Yo creo que fue algo que causó tu mirada Я думаю, що це стало причиною твого погляду
Te vi y quería invitarte a bailar Я побачив тебе і хотів запросити на танець
O tal vez una noche a cenar Або, можливо, один вечір на вечерю
Pero vi que estás acompañada Але я бачив, що вас супроводжують
Y acaramelada і карамелізується
No me resistí al verte pasar Я не втримався, щоб побачити, як ти проходиш
Tomé el valor y decidí hablar Я набрався сміливості і вирішив говорити
Te dije lo preciosa que estabas Я сказав тобі, який ти цінний
Cómo me gustabas як ти мені сподобався
Y hasta más І навіть більше
Tal vez lo que hice no fue de hombre, no Можливо, те, що я зробив, було не по-чоловічому, ні
Quitarle la mujer a ese hombre yo Забери жінку від того чоловіка I
Tal vez en el futuro rebote Можливо, в майбутньому відскок
Y me vaya mal, me vaya mal І я помиляюся, я помиляюся
Tal vez lo que hice no fue de hombre, no Можливо, те, що я зробив, було не по-чоловічому, ні
Quitarle la mujer a ese hombre yo Забери жінку від того чоловіка I
Tal vez en el futuro rebote Можливо, в майбутньому відскок
Y me vaya mal, me vaya mal І я помиляюся, я помиляюся
Yo no sé, si me va a ir bien o me va a ir mal Я не знаю, чи піде добре, чи погано
Pero ambos hicimos lo que hicimos, porque quisimos Але ми обидва зробили те, що зробили, тому що хотіли
Justin Quiles Джастін Квілз
La Promesa Обіцянка
Nenus, El Ingeniero Ненус, інженер
Control de Calidad QA
Lelo лело
Hitmen Nation Нація вбивць
Rich Music Багата музика
Jvy Boy Jvy Boy
Dímelo Flow скажи мені потік
Jerring смикання
Oye Гей
Justin QuilesДжастін Квілз
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2021
2021
2019
2018
2019
2017
Hora Loca
ft. Jencarlos, DJ Africa
2018
2019
2015
2019
2014
2021
2019
2019
2021
2019
2020
2022
2018
2017
Тексти пісень виконавця: Justin Quiles