Переклад тексту пісні Mi Maldición - Justin Quiles

Mi Maldición (оригінал)

Aquí no se vino a, a gastar el tiempo, ma'
Aquí ya yo he gastado bastante
Y quiero eso de alante
Ma' quítatela ropa
Hoy te quiero porque no me provoca
Ya esos tragos de whisky a la roca
Se subieron y ya no hay quien me baje
Y estoy que te arranco el traje
De espaldas que bien te ves
Pon la mano en la pared
Lentamente muévete
No te hagas, que tú sabes
En la cara se ve que quieres
Tú me conduces a la maldición
Nena, nena
Hace rato que yo te tenía en vela
Ahora te veo quitándote la tela
Dime dónde fue que fuiste a la escuela
Y aprendiste tanto
Así que agárrate y móntate en la montaña rusa
Yo no quiero excusas, guíllate de intrusa
Bella con el traje de ese colorcito fucsia
Lo hicimos en la cama en el piso
Y ahora para la ducha
Escucha, como es que se acelera tu corazón
Ahora sin montar presión, sube para la habitación
Sola, ya no dices ni hola, soy quien te acalora
Ya yo me he convertido en tu droga
De espaldas que bien te ves
Pon la mano en la pared
Lentamente muévete
No te hagas, que tú sabes
En la cara se ve que quieres
Tú me conduces a la maldición
Tú me conduces a que en la cama te cruce
De espaldas es que te luces, no quiero que me acuses
Porque yo fui el primero que la mano te puse, bebé
Cirujano que te hace lo que sea, mujer
Así que aguanta
Esa la pela que le voy a dar a todo ese booty mortal
Tú dime si tú quieres, traje de lo natural
Para poner ese celebrito a maquinar
Aquí no se vino a, a gastar el tiempo, ma'
Aquí ya yo he gastado bastante
Y quiero eso de adelante
Ma' quítatela ropa
Hoy te quiero porque no me provoca
Ya esos tragos de whisky a la roca
Se subieron y ya no hay quien me baje
Y estoy que te arranco el traje
De espaldas que bien te ves
Pon la mano en la pared
Lentamente muévete
No te hagas, que tú sabes
En la cara se ve que quieres
Tú me conduces a la maldición
Oye, Justin Quiles
La Promesa
Dímelo, Nenuz, dímelo
Fredy, Fanto
Rompiendo el ritmo
Neo Nazza
Rich Music
Control de Calidad
J Quiles
Dímelo, Jerin

Mi Maldición (переклад)

Тут він не прийшов, щоб провести час, ма'
Тут я вже досить витратив
І я хочу цього з фронту
Ма скинь свій одяг
Сьогодні я люблю тебе, тому що це мене не провокує
Вже ті порції віскі до скелі
Піднялися, а мене нема кому опустити
І я збираюся зірвати твій костюм
Зі спини ти добре виглядаєш
Покладіть руку на стіну
повільно рухатися
Не робіть цього, знаєте
По обличчю видно, що хочеш
Ти ведеш мене до прокляття
малюк, крихітко
Минуло багато часу з тих пір, як ти прокидався
Тепер я бачу, як ти знімаєш одяг
розкажи де ти ходив до школи
і ти так багато навчився
Тож хапайтесь і катайтеся на американських гірках
Я не хочу виправдань, будь зловмисником
Белла в тій маленькій сукні кольору фуксії
Ми робили це в ліжку на підлозі
А тепер до душу
Послухайте, як б’ється ваше серце
Тепер, не підвищуючи тиск, підійміться до кімнати
На самоті ти вже навіть не вітаєшся, я тебе зігріваю
Я вже став твоїм наркотиком
Зі спини ти добре виглядаєш
Покладіть руку на стіну
повільно рухатися
Не робіть цього, знаєте
По обличчю видно, що хочеш
Ти ведеш мене до прокляття
Ти ведеш мене перехрестити тебе в ліжку
Повернувшись, ти сяєш, я не хочу, щоб ти мене звинувачував
Бо я перший поклав на тебе руку, дитино
Хірург, який з тобою щось робить, жінко
так тримайся
Це шкіра, яку я віддам усю цю смертну здобич
Ти скажи мені, якщо хочеш, я одягнувся в натуральному
Щоб задумати цю маленьку знаменитість
Тут він не прийшов, щоб провести час, ма'
Тут я вже досить витратив
І я хочу цього з фронту
Ма скинь свій одяг
Сьогодні я люблю тебе, тому що це мене не провокує
Вже ті порції віскі до скелі
Піднялися, а мене нема кому опустити
І я збираюся зірвати твій костюм
Зі спини ти добре виглядаєш
Покладіть руку на стіну
повільно рухатися
Не робіть цього, знаєте
По обличчю видно, що хочеш
Ти ведеш мене до прокляття
Привіт, Джастін Квілз
Обіцянка
Скажи мені, Ненуз, розкажи мені
Фредді, Фанто
порушуючи ритм
Нео Нацца
Багата музика
QA
Дж Квілз
Скажи мені, Джерін