Переклад тексту пісні Estilo De Vida - Justin Quiles

Estilo De Vida - Justin Quiles
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Estilo De Vida , виконавця -Justin Quiles
Пісня з альбому: Realidad
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:30.05.2019
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Warner Music Latina

Виберіть якою мовою перекладати:

Estilo De Vida (оригінал)Estilo De Vida (переклад)
Cuando pasen los año', ¿quién te va a querer? Коли пройдуть роки, хто тебе полюбить?
Los corazone' en tu foto se van a romper Серця на вашій фотографії будуть розбиті
E' que a ti te gusta los viaje' en el jet (Ooh) Е, що тобі подобаються подорожі в літаку (Ой)
Tomar de champaña que yo ni me sé (Ooh) Пий шампанське, якого я навіть не знаю (Ой)
Tu amor tiene un precio, eso ya lo sé Твоя любов має ціну, я це вже знаю
¿Pero quién te va a querer cuándo to' se acabe? Але хто буде вас любити, коли все закінчиться?
Dime, ¿quién te va a querer?Скажи мені, хто буде тебе любити?
¿Quién te va a abrazar? Хто вас обійме?
Cuando ya no sea' la sensación del Instagram Коли ти більше не є сенсацією Instagram
Yo siempre te he dicho que te acuerde' del refrán Я завжди казав тобі запам’ятати приказку
Que no confíe' en amigo' porque ello' vienen y van Не довіряйте «друзям», тому що вони приходять і йдуть
No te estoy juzgando, te dará' cuenta Я вас не засуджую, ви помітите
Cuando la noche tú la pase' friolenta Коли ночуєш на холоді
Cuando la soleda' te toque la puerta vas a entender Коли самотність постукає у ваші двері, ви зрозумієте
O quizás no sé А може я не знаю
E' que a ti te gustan abrigo' en piel (Uoh) І "що тобі подобається пальто" зі шкіри (ух)
Mi sinceridad nada te va a valer (Nada) Моя щирість нічого не вартує для вас (Нічого)
Cuando pasen los año', ¿quién te va a querer? Коли пройдуть роки, хто тебе полюбить?
Los corazone' en tu foto se van a romper Серця на вашій фотографії будуть розбиті
E' que a ti te gusta los viaje' en el jet (Ooh) Е, що тобі подобаються подорожі в літаку (Ой)
Tomar de champaña que yo ni me sé (Ooh) Пий шампанське, якого я навіть не знаю (Ой)
Tu amor tiene un precio, eso ya lo sé Твоя любов має ціну, я це вже знаю
¿Pero quién te va a querer cuándo to' se acabe? Але хто буде вас любити, коли все закінчиться?
Ay, yo no sé, yo no sé quién te pueda querer Ой, я не знаю, я не знаю, хто може тебе любити
Si el amor lo vendiste igual que la piel Якби ти продав любов, як шкіру
Sé que cambiarás, serás otra mujer Я знаю, що ти змінишся, ти станеш іншою жінкою
Y a la mala te toca entender А поганий ви повинні зрозуміти
Dime, ¿quién te va a querer?Скажи мені, хто буде тебе любити?
¿Quién te va a abrazar? Хто вас обійме?
Cuando ya no sea' la sensación del Instagram Коли ти більше не є сенсацією Instagram
Yo siempre te he dicho que te acuerde' del refrán Я завжди казав тобі запам’ятати приказку
Que no confíe' en amigo' porque ello' vienen y van Не довіряйте «друзям», тому що вони приходять і йдуть
Tu estilo de vida yo ni lo sigo (Yeah-yeah) Я навіть не стежу за твоїм стилем життя (так-так)
Tú tiene' mucho y yo poco' amigo' (Yeah-yeah-yeah) У тебе багато, а у мене є маленький друг (так-так-так)
Soy de lo' que observa y no comenta (Comenta) Я з того, що ви спостерігаєте і не коментуєте (Коментар)
Y cuando viaja te suben la cuenta А коли ви подорожуєте, вони підвищують ваш рахунок
E' que a ti te gustan abrigo' en piel (Uoh) І "що тобі подобається пальто" зі шкіри (ух)
Mi sinceridad nada te va a valer (Nada) Моя щирість нічого не вартує для вас (Нічого)
Cuando pasen los año', ¿quién te va a querer? Коли пройдуть роки, хто тебе полюбить?
Los corazone' en tu foto se van a romper Серця на вашій фотографії будуть розбиті
E' que a ti te gusta los viaje' en el jet (Ooh) Е, що тобі подобаються подорожі в літаку (Ой)
Tomar de champaña que yo ni me sé (Ooh) Пий шампанське, якого я навіть не знаю (Ой)
Tu amor tiene un precio, eso ya lo sé Твоя любов має ціну, я це вже знаю
¿Pero quién te va a querer cuándo to' se acabe? Але хто буде вас любити, коли все закінчиться?
Ay, Justin Quiles, mami О, Джастін Квілз, мамо
Ay, Justin Quiles, mami О, Джастін Квілз, мамо
La Monarquía Монархія
Rich Music Багата музика
Dímelo Flow скажи мені потік
Symon (Ey)Саймон (привіт)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: