| Yo ando diciéndole que se quite el maón
| Я кажу йому зняти маон
|
| Ella se me quitó, no aguantó la presión
| Вона пішла від мене, не витримала тиску
|
| Yo que pensaba que con ella gané
| Я думав, що з нею я виграв
|
| Pero no se me dio
| але мені його не дали
|
| Ella se me fue
| вона покинула мене
|
| Y ahora ella anda por ahí desaparecida
| А тепер вона там зникла
|
| Ya no janguea ni con la amiga, no
| Вона більше не тусується зі своїм другом, ні
|
| Maldita sea el día que se me perdió
| Проклятий день, який я пропустив
|
| Y yo loco por verla
| І я божевільний, побачивши її
|
| Loco por verla, loco por sentir sus besos
| Божевільний бачити її, божевільний відчувати її поцілунки
|
| Parece que me puse demasiado travieso
| Схоже, я став занадто неслухняним
|
| Traté de quitarle el pantalón y por eso
| Я намагався зняти з нього штани, і ось чому
|
| Un día se me fue y nunca más regresó
| Одного разу він покинув мене і більше не повернувся
|
| Yo que pensé que le gustaba lo que hacía
| Я думав, що йому подобається те, що він робив
|
| Yo la besaba y ella el juego me seguía
| Я поцілував її, і вона пішла за мною
|
| Y cuando traté de irme por otra vía
| І коли я спробував піти іншим шляхом
|
| Me paró en seco y dijo que eso todavía
| Він зупинив мене на місці і сказав, що все ще
|
| No, oh, parece que la cosa cambió
| Ні, о, здається, що все змінилося
|
| Y yo sigo buscándola y todavía no encuentro
| А я продовжую її шукати і досі не можу знайти
|
| De ella ni siquiera una migaja
| Від неї ні крихти
|
| El nene no se raja, bebé
| Дитина не тріскається, дитинко
|
| No, oh, parece que la cosa cambió
| Ні, о, здається, що все змінилося
|
| Y yo sigo buscándola y todavía no encuentro
| А я продовжую її шукати і досі не можу знайти
|
| De ella ni siquiera una migaja
| Від неї ні крихти
|
| El nene no se raja, aunque…
| Але дитина не тріскається...
|
| Y ahora ella anda por ahí desaparecida
| А тепер вона там зникла
|
| Ya no janguea ni con la amiga, no
| Вона більше не тусується зі своїм другом, ні
|
| Maldita sea el día que se me perdió
| Проклятий день, який я пропустив
|
| Y yo loco por verla
| І я божевільний, побачивши її
|
| Le pregunté a su amiga que si algún día la ve
| Я запитав її подругу, чи бачить вона її коли-небудь
|
| Que le diga que yo me rindo a sus pies
| Скажи йому, що я здаюся до його ніг
|
| Y que perdone lo sucedido que fue muy rápido y lo acepto
| І пробач те, що сталося, що було дуже швидко, і я це приймаю
|
| Estaba caliente y allí fue que me puse indecente
| Мені було жарко, і тоді я забруднився
|
| Y como cualquier hombre valiente
| І як будь-який сміливий чоловік
|
| Sé que soy el culpable, mi reina
| Я знаю, що я винна, моя королево
|
| Deja que otra vez te hable
| дозволь мені поговорити з тобою ще раз
|
| Yo ando diciéndole que se quite el maón
| Я кажу йому зняти маон
|
| Ella se me quitó, no aguantó la presión
| Вона пішла від мене, не витримала тиску
|
| Yo que pensaba que con ella gané
| Я думав, що з нею я виграв
|
| Pero no se me dio
| але мені його не дали
|
| Ella se me fue
| вона покинула мене
|
| Y ahora ella anda por ahí desaparecida
| А тепер вона там зникла
|
| Ya no janguea ni con la amiga, no
| Вона більше не тусується зі своїм другом, ні
|
| Maldita sea el día que se me perdió
| Проклятий день, який я пропустив
|
| Y yo loco por verla
| І я божевільний, побачивши її
|
| Óyeme, este es otro tema más de Justin Quiles
| Послухайте мене, це ще одна пісня Джастіна Квілза
|
| JQuiles, La Promesa
| ДжКвілз, Обіцянка
|
| JX, El Ingeniero
| JX, інженер
|
| Oídos Fresh
| свіжі вушка
|
| Magnífico
| Чудовий
|
| The Beat Monster
| The Beat Monster
|
| Rich Music
| Багата музика
|
| Esto se está poniendo muy fácil
| Це стає занадто легко
|
| Anaking Studio
| Студія Anaking
|
| The Promise
| Обіцянка
|
| Justin Quiles | Джастін Квілз |