Переклад тексту пісні De la Nada - Justin Quiles

De la Nada (оригінал)

Terminó su relación con él
Y se quilla, ya no va más
Que por fin ya pudo entender
Que la soledad no le va tan mal
Y ahora sale
Se va de fiesta y a distintos lugares
Dice que ya no hay un hombre que la pare
Y mucho menos no hay nada que la sale
Porque ella corre con la suerte
Y de la nada
Un día le dijo que se vaya
Dice que ya no cree en sus palabras (Ah-ah)
Y que ahora sola vive mejor (Mejor)
Y de la nada
Un día le dijo que se vaya
Dice que ya no cree en sus palabras (Ah-ah)
Y que ahora sola vive mejor
Ahora visita el gimnasio
Cinco días de la semana
Tiene la barriguita en otro panorama
Se va a broncear por la mañana
Sale a pasear cuando tiene ganas
Ella es única
Dice que se disfruta mucho mi música
En la noche conmigo se pone explícita
Y me pregunta cuándo será mi otra visita
Se ve que me tiene ganas
Y ella ya se liberó (Oh-oh, oh-oh)
Ahora sólo busca su porvenir
Y un hombre que la haga reír como yo (Yo)
Y ella ya se liberó (Oh-oh, oh-oh)
Ahora sólo busca su porvenir
Y un hombre que la haga reír como yo
Y de la nada
Un día le dijo que se vaya
Dice que ya no cree en sus palabras (Ah-ah)
Y que ahora sola vive mejor (Mejor)
Y de la nada
Un día le dijo que se vaya
Dice que ya no cree en sus palabras (Ah-ah)
Y que ahora sola vive mejor
Ella ya no vive contigo (No-oh)
Ahora se la pasa conmigo (Eh-eh)
Dice que no extraña tus besos (No)
Que ahora es libre y que por eso
Se pasa llamándome (Se pasa llamándome)
Como loca acariciándome (Como loca acariciándome)
Conmigo cumple sus fantasías (No)
Y tú qué nada le hacías
Terminó su relación con él (Él)
Y se quilla, ya no va más
Que por fin ya pudo entender (No)
Que la soledad no le va tan mal (Ah-ah)
Y ahora sale
Se va de fiesta y a distintos lugares (Lugares)
Dice que ya no hay un hombre que la pare (Pare)
Y mucho menos no hay nada que la sale (Sale)
Porque ella corre con la suerte
Y de la nada
Un día le dijo que se vaya
Dice que ya no cree en sus palabras (Ah-ah)
Y que ahora sola vive mejor (Mejor)
Y de la nada
Un día le dijo que se vaya
Dice que ya no cree en sus palabras (Ah-ah)
Y que ahora sola vive mejor
Justin Quiles
La Promesa (No-oh)
Oye, mi amor, ya tú eres libre
Disfruta (Eh)
Rich Music (No)
Hitmen Nation
La producción está a cargo de Lelo y Jazz
Los Hitmen
JX, «El Ingeniero» (No)
(Eh-eh)

(переклад)

Вона припинила з ним стосунки
І килело, більше не йде
Це, нарешті, він міг зрозуміти
Це самотність не так вже й погано
а тепер виходить
Він ходить на вечірки і в різні місця
Вона каже, що більше немає чоловіка, який би її зупинив
І тим більше нічого не виходить
Тому що вона бігає з удачею
і нізвідки
Одного разу він сказав йому піти
Він каже, що більше не вірить своїм словам (А-а-а)
І тепер їй краще живеться одній (Краще)
і нізвідки
Одного разу він сказав йому піти
Він каже, що більше не вірить своїм словам (А-а-а)
А тепер їй краще живеться одній
Тепер відвідайте спортзал
п'ять днів тижня
У неї живіт на іншій панорамі
Він збирається засмагати вранці
Він іде гуляти, коли йому хочеться
Вона унікальна
Каже, що йому дуже подобається моя музика
Вночі зі мною вона стає відвертою
І він запитує мене, коли буде мій наступний візит
Видно, що він мене хоче
І вона вже звільнилася (О-о-о-о)
Тепер він шукає лише своє майбутнє
І чоловік, який змушує її сміятися, як я (Я)
І вона вже звільнилася (О-о-о-о)
Тепер він шукає лише своє майбутнє
І чоловік, який змушує її сміятися, як я
і нізвідки
Одного разу він сказав йому піти
Він каже, що більше не вірить своїм словам (А-а-а)
І тепер їй краще живеться одній (Краще)
і нізвідки
Одного разу він сказав йому піти
Він каже, що більше не вірить своїм словам (А-а-а)
А тепер їй краще живеться одній
Вона більше не живе з тобою (Ні-о)
Тепер він проводить це зі мною (Е-е)
Він каже, що не сумує за твоїми поцілунками (Ні)
Що тепер він вільний і тому
Він продовжує дзвонити мені (Він продовжує дзвонити мені)
Як божевільний пестить мене (як божевільний пестить мене)
Зі мною він здійснює свої фантазії (Ні)
І що ти йому зробив?
Вона припинила свої стосунки з ним (нім)
І килело, більше не йде
Що він нарешті зміг зрозуміти (Ні)
Ця самотність не така вже й погана для нього (А-а-а)
а тепер виходить
Він ходить на вечірки і в різні місця (Місця)
Вона каже, що більше немає чоловіка, який би її зупинив (Стоп)
І тим більше нічого не виходить (Виходить)
Тому що вона бігає з удачею
і нізвідки
Одного разу він сказав йому піти
Він каже, що більше не вірить своїм словам (А-а-а)
І тепер їй краще живеться одній (Краще)
і нізвідки
Одного разу він сказав йому піти
Він каже, що більше не вірить своїм словам (А-а-а)
А тепер їй краще живеться одній
Джастін Квілз
Обіцянка (Ні-о)
Гей, моя любов, тепер ти вільна
насолоджуйся (привіт)
Музика багата (ні)
Нація вбивць
Продюсером займаються Lelo і Jazz
Вбивці
JX, "Інженер" (Ні)
(е-е-е)