Переклад тексту пісні Oh Momma - Justin Nozuka

Oh Momma (оригінал)

Give me that line again-
He’s not coming home again tonight
Momma wipe those tears from your cheeks
It don’t make no difference now
Remind me one last time that you won’t ever go Oh the whales can’t swim without the tide,
And birds won’t fly without the stars in the sky
I can’t feel without your touch
I can’t dream without your smile
I can’t live without your love (Oh Momma)
I cannot fall without your hand
I can’t cry without your arms
I can’t live without your love (Oh Momma)
Give me that song again,
Hold me closer than you ever did before
When I’ve given all I’ll give you more
We’ll keep on floating to the shore
You can take a storm and turn it all around and then the sun shines through
Oh the story of your life
We have all been designed
but you’re as real on the outside
See when it all comes back around
And he still can’t figure out how he let you get away
You just keep your head up high
And know it’s better off that way

(переклад)

Дайте мені цей рядок ще раз...
Сьогодні ввечері він більше не повернеться додому
Мама витер ці сльози з твоїх щік
Зараз це не має жодної різниці
Нагадайте мені востаннє, що ви ніколи не підете О кити не можуть плавати без припливу,
І птахи не будуть літати без зірок на небі
Я не відчуваю без твого дотику
Я не можу мріяти без твоєї посмішки
Я не можу жити без твоєї любові (О мамо)
Я не можу впасти без твоєї руки
Я не можу плакати без твоїх рук
Я не можу жити без твоєї любові (О мамо)
Дай мені цю пісню ще раз,
Тримай мене ближче, ніж будь-коли раніше
Коли я віддам все, я дам тобі більше
Ми продовжимо пливти до берега
Ви можете прийняти шторм і перевернути все, а потім просвітить сонце
О історія твого життя
Ми всі були розроблені
але зовні ти такий же справжній
Подивіться, коли все повернеться
І він досі не може зрозуміти, як відпустив вас
Ви просто тримайте голову високо
І знайте, що так краще