Переклад тексту пісні Lull - Justin Nozuka

Lull (оригінал)

Twenty miles too fast
Acceleration on the gas
Well, she wakes up to the glass
And reaches out for her baby
(Oh, oh, oh)
She reaches out for her baby
Her son wakes up, the birds are singing
She wakes up to the day
The skies are clear, new life appears
All she sees is the rain, everyday is the same
Cigarettes all stamped on the desk
And empty bottles on the ground
A baby picture on the fridge
Of Katie reaching for her
All she knew about was love
2001 to 2005 always remember by her beautiful smile
Katie tattooed on her arm, her mamas gotta live on
Lullabye
Memories of the walks down to the parks
And drawing flowers on the pavement
And sharing double scooped ice cream
Her favorite flavor was strawberry
Yeah, yeah
An empty swing, an empty yard
And empty play house
Her only joy is now gone
And now she’s left all alone
2001 to 2005 always remember by her beautiful smile
Katie tattooed on her arm, now mamas gotta live on
Lullabye, lullabye
Flash backs to the past and 30 miles too fast
Acceleration on the gas
While she, she wakes up to the glass
A shattered mirror of the past
She reaches for her baby
Reaches out for her baby
Starts getting takes her hand
Takes her hand this time
Heaven, in heaven
1976 to 2005 always remember by her beautiful smile
Sarah tattooed on her arm, now mamas gotta live on
Lullabye, oh, oh, lullabye
2001 to 2005 always remember by her beautiful smile
Katie tattooed on her arm, grand mama’s gotta live on
1976 to 2005 always remember by her beautiful smile
Sarah tattooed on her arm, now mamas gotta live on
Lullabye, lullabye

Lull (переклад)

Двадцять миль занадто швидко
Прискорення на газі
Ну, вона прокидається від скла
І тягнеться до своєї дитини
(О, о, о)
Вона тягнеться до своєї дитини
Її син прокидається, пташки співають
Вона прокидається до дня
Небо чисте, з'являється нове життя
Усе, що вона бачить, — це дощ, кожен день одне й те саме
Сигарети вибиті на столі
І порожні пляшки на землі
Малюнок дитини на холодильнику
Про те, що Кеті тягнеться до неї
Все, про що вона знала, це кохання
2001–2005 роки завжди запам’ятовуються її гарною посмішкою
Кеті зробила татуювання на руці, її мама повинна жити далі
Колискова
Спогади про прогулянки до парків
І малювання квітів на тротуарі
І поділіться морозивом з подвійною ложкою
Її улюбленим смаком була полуниця
Так Так
Порожня гойдалка, порожній двір
І порожній ігровий будиночок
Її єдина радість зараз зникла
А тепер вона залишилася сама
2001–2005 роки завжди запам’ятовуються її гарною посмішкою
Кеті зробила татуювання на руці, тепер мамам доведеться жити
Колискова, колискова
Спалах повертає у минуле і 30 миль надто швидко
Прискорення на газі
Поки вона, вона прокидається від скла
Розбите дзеркало минулого
Вона тягнеться до своєї дитини
Тягнеться до своєї дитини
Починає отримувати бере її за руку
Цього разу бере її за руку
Небо, на небі
1976–2005 рр. завжди пам’ятати її гарною посмішкою
Сара зробила татуювання на руці, тепер мамам доведеться жити
Колискова, ой, ой, колискова
2001–2005 роки завжди запам’ятовуються її гарною посмішкою
Кеті зробила татуювання на руці, бабуся має жити далі
1976–2005 рр. завжди пам’ятати її гарною посмішкою
Сара зробила татуювання на руці, тепер мамам доведеться жити
Колискова, колискова