Переклад тексту пісні Blue Velvet Sea - Justin Nozuka

Blue Velvet Sea (оригінал)

It happened one warm summer night
The wind and rain collided right
Below the stars and fell all over me
I saw it all before my eyes
How she used the grey to twist the sky
And the flash of light to cut the running sea
And on top of the hill where god sits on his throne
A gentle giant wave appeared and took him down below
Take me on
As the wave came close I tried to flee
But it swept me right off my feet
And a gentle touch pulled me down below
There were dolphins dancing everywhere
And mermaids with red glowing hair
And god shone on his throne like the sun
Passing wisdom trees filled with golden leaves
I could feel the warmth of a perfect melody
Take me on
Blue Velvet Sea
Overhead twelve fairies flew
And lit the sky green, red and blue
And the stars rearranged just for you
Take me on

Blue Velvet Sea (переклад)

Це сталося однієї теплої літньої ночі
Праворуч зіткнулися вітер і дощ
Нижче зірок і впав на мене
Я бачив все це на очах
Як вона використала сірий колір, щоб скрутити небо
І спалах світла розрізає бідне море
І на вершині пагорба, де Бог сидить на своєму троні
З’явилася ніжна гігантська хвиля й понесла його внизу
Взяти мене на
Коли хвиля наближалася, я намагався втекти
Але це знесло мене з ніг
І ніжний дотик потягнув мене вниз
Скрізь танцювали дельфіни
І русалки з рудим сяючим волоссям
І Бог засяяв на своєму троні, як сонце
Повз дерева мудрості, наповнені золотим листям
Я відчула тепло ідеальної мелодії
Взяти мене на
Синє оксамитове море
Над головою летіло дванадцять фей
І засвітив небо зеленим, червоним і синім
І зірки переставили саме для вас
Взяти мене на