Переклад тексту пісні I'm in Peace - Justin Nozuka

I'm in Peace (оригінал)

It always occurs to me
How lovely you look today
Just how you smile that way
Makes my heart melt
Seemed like just yesterday
When you stole my breath away
You walked into my life
You completed my soul
When you walked into my life
You completed my soul
Now I’m in peace yeah, yeah
I’m in peace
Whoa
I’m in peace when I’m with you
You set me free
You’re all I need
Lift me off my feet
Beauty Queen
Where did you find that soul of yours
You must have traveled through heaven
And searched through the garden of love
I swear there’s a light
When your eyes touch me
It’s like the sun, like the sun
Reaching down from the sky
When you touch me with your eyes
It’s like the sun from the sky
Now I’m in peace yeah, yeah
I’m in peace
Whoa
I’m in peace when I’m with you
You set me free
You’re all I need
Lift me off my feet
Beauty Queen
Your whispering
It’s uplifting
Sink into my body while I’m drifting
When you kiss me
Really truly kiss me
Connected by our hearts
We are one
Well I’m in peace yeah, yeah
I’m in peace
Whoa
I’m in peace when I’m with you
You set me free
You’re all I need, darling
Lift me off my feet
Beauty Queen
I said lift me off my feet Beauty Queen
Beauty Queen

(переклад)

Мені це завжди спадає на думку
Як гарно ти виглядаєш сьогодні
Як же ти так посміхаєшся
Моє серце тане
Здавалося, що тільки вчора
Коли ти вкрав у мене подих
Ви увійшли в моє життя
Ти доповнив мою душу
Коли ти увійшов у моє життя
Ти доповнив мою душу
Тепер я в спокої, так, так
Я спокійний
Вау
Я в мирі, коли я з тобою
Ви звільнили мене
Ти все, що мені потрібно
Зніміть мене з ніг
Королева краси
Де ти знайшов цю свою душу
Ви, мабуть, подорожували небесами
І шукав у саду кохання
Присягаюсь, є світло
Коли твої очі торкаються мене
Це як сонце, як сонце
Спускаючись з неба
Коли ти торкаєшся мене очима
Це як сонце з неба
Тепер я в спокої, так, так
Я спокійний
Вау
Я в мирі, коли я з тобою
Ви звільнили мене
Ти все, що мені потрібно
Зніміть мене з ніг
Королева краси
Ваш шепіт
Це піднімає настрій
Пориньте в моє тіло, поки я дрейфую
Коли ти мене цілуєш
Справді поцілуй мене
З’єднані нашими серцями
Ми одні
Ну, я спокійний, так, так
Я спокійний
Вау
Я в мирі, коли я з тобою
Ви звільнили мене
Ти все, що мені потрібно, любий
Зніміть мене з ніг
Королева краси
Я сказав зніми ме з ног Королева краси
Королева краси