Переклад тексту пісні Friends - Justin Bieber, BloodPop®

Friends - Justin Bieber, BloodPop®
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Friends , виконавця -Justin Bieber
У жанрі:Поп
Дата випуску:17.08.2017
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Friends (оригінал)Friends (переклад)
I was wonderin' 'bout your mama Мені було цікаво про твою маму
Did she get that job she wanted? Вона отримала ту роботу, яку хотіла?
Sold that car that gave her problems? Продала ту машину, яка створила їй проблеми?
I'm just curious 'bout her, honest (ooh-ooh) Мені просто цікаво про неї, чесно (о-о-о)
Know you're wonderin' why I been callin' Знаю, тобі цікаво, чому я дзвонив
Like I got ulterior motives Наче я маю приховані мотиви
Know we didn't end this so good Знайте, що ми не закінчили це так добре
But you know we had something so good Але ви знаєте, що у нас було щось таке гарне
So I'm wonderin' тому мені цікаво
Can we still be friends?Чи можемо ми ще бути друзями?
(Ah-ah) (Ах ах)
Can we still be friends?Чи можемо ми ще бути друзями?
(Ah-ah) (Ах ах)
Doesn't have to end (ah-ah) Не має закінчуватися (ах-ах)
And if it ends, can we be friends? А якщо це закінчиться, чи зможемо ми бути друзями?
Can we be friends? Чи можемо ми бути друзями?
Can we be friends? Чи можемо ми бути друзями?
Wonderin' if you've got a body Цікаво, чи є у вас тіло
To hold you tighter since I left (since I left) Щоб тримати тебе міцніше, відколи я пішов (відколи я пішов)
Wonderin' if you think about me (ooh-ooh) Цікаво, чи думаєш ти про мене (о-о-о)
Actually, don't answer that (uh-huh) Насправді, не відповідай на це (угу)
Know you're wonderin' why I been callin' Знаю, тобі цікаво, чому я дзвонив
Like I got ulterior motives Наче я маю приховані мотиви
I know we didn't end this so good Я знаю, що ми не так добре закінчили
But you know we had something so good Але ви знаєте, що у нас було щось таке гарне
So I'm wonderin' тому мені цікаво
Can we still be friends?Чи можемо ми ще бути друзями?
(Ah-ah) (Ах ах)
Can we still be friends?Чи можемо ми ще бути друзями?
(Ah-ah) (Ах ах)
Doesn't have to end (ah-ah) Не має закінчуватися (ах-ах)
And if it ends, can we be friends? А якщо це закінчиться, чи зможемо ми бути друзями?
Can we be friends? Чи можемо ми бути друзями?
Can we be friends? Чи можемо ми бути друзями?
And if it ends, can we be friends? А якщо це закінчиться, чи зможемо ми бути друзями?
Know you're wonderin' why I been callin' Знаю, тобі цікаво, чому я дзвонив
Like I got ulterior motives Наче я маю приховані мотиви
Know we didn't end this so good Знайте, що ми не закінчили це так добре
But you know we had something so good Але ви знаєте, що у нас було щось таке гарне
I'm wonderin' мені цікаво
Can we still be friends?Чи можемо ми ще бути друзями?
(Ah-ah) (Ах ах)
Can we still be friends?Чи можемо ми ще бути друзями?
(Ah-ah) (Ах ах)
Doesn't have to end (ah-ah) Не має закінчуватися (ах-ах)
And if it ends, can we be friends?А якщо це закінчиться, чи зможемо ми бути друзями?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: