Переклад тексту пісні Don't Say Goodbye - Juris

Don't Say Goodbye (оригінал)

Today I heard our favorite song on the radio
I closed my eyes and saw our first hello
And then I saw the time we fell in love in each others' arms
I open my eyes and you were gone
Suddenly I realized how I love you so
And how I can’t survive without your love
Since the time we’d say goodbye
It’s hard for me to stay
How I wish you’d never go away
Don’t say goodbye
It’s hard to let you go
Tomorrow seems so far away for me to know
If you and I will always be in love forevermore
Don’t leave me with just memories
All alone
(All alone)
Today I read your letters
And waited for your call
I wondered if you think of me at all
Again I turned the radio on and heard our favorite song
And then I knew you’ll soon be coming home
I heard our favorite song on the radio
All alone

Don't Say Goodbye (переклад)

Сьогодні я почула нашу улюблену пісню по радіо
Я заплющив очі й побачив наше перше привіт
А потім я бачив час, коли ми закохалися в обіймах один одного
Я відкриваю очі, і тебе немає
Раптом я усвідомив, як так люблю тебе
І як я не можу вижити без твоєї любові
З того часу ми попрощалися
Мені важко залишатися
Як я бажаю, щоб ти ніколи не пішов
Не прощайтеся
Важко відпустити вас
Завтрашній день здається мені таким далеким, щоб знати
Якщо ми з тобою завжди будемо закохані назавжди
Не залишайте мені лише спогади
В повній самоті
(В повній самоті)
Сьогодні я читаю ваші листи
І чекала вашого дзвінка
Мені цікаво, чи ви про мене про мене взагалі думаєте
Я знову увімкнув радіо і почув нашу улюблену пісню
І тоді я знав, що ти скоро повернешся додому
Я почула нашу улюблену пісню по радіо
В повній самоті