Переклад тексту пісні Much Longer - Dingdong Avanzado, Juris

Much Longer (оригінал)

I know it’s over
I know it’s gone
Can’t work it out much longer
It’s only getting harder
It’s time to say goodbye
I just can’t help but cry
I wanted us to make it
But I guess we couldn’t take it
Much longer
We couldn’t make it last
Much longer
This love is fading fast
I know
That it’s time for me to start letting go
'Coz the love you have for me no longer shows
Even though it hurts
I have to face the truth
That no matter what I do
There would be no me and you
Much longer
I did my best
To make it last
'Coz that’s all I ever wanted
But you took my love for granted
You took your time
Makin' up your mind
Thinking I would always be there
But I really couldn’t hold on
(Repeat Chorus until fade)

(переклад)

Я знаю, що все скінчилося
Я знаю, що його немає
Довше не можна
Це лише важче
Час прощатися
Я просто не можу не плакати
Я хотів, щоб ми встигли
Але, здається, ми не витримали цього
Набагато довше
Ми не змогли витримати це
Набагато довше
Ця любов швидко згасає
Я знаю
Що мені пора почати відпускати
«Тому що твоя любов до мене більше не виявляється
Хоча це боляче
Я мушу дивитися правді в очі
Що б я не робив
Не було б ні мене, ні вас
Набагато довше
Я зробив все, що міг
Щоб це останнє
«Тому що це все, що я коли хотів
Але ви прийняли мою любов як належне
Ви не поспішали
Вирішуйте
Думаючи, що я завжди буду там
Але я справді не міг втриматися
(Повторіть приспів, поки не згасне)