Переклад тексту пісні Back 4 U - Jurassic 5

Back 4 U (оригінал)

Check this out
Real quick
I don’t know if everbody know us personally as individuals
So what I want to do right know is
Is I want to take this timeout just to introduce everybody
So let me just introduce everybody
I need from the people up top
From the people on the bottom
And the people in the back on both sides
To give it up when I say
(When the music is the soul)
(And the soul is the music)
So what I want to do right now
Is I just want to go back a little bit with y’all
Check this out
Yo, dressed in indiginous garb sittin abroad
The words that I use to be awed people aplaud
Now watch how the brother adapt fill in the gaps perhaps
I play the block until the curb collapse
Now check the method and put the message on record
Promote the effort and change the neighorhood preference
And keep’em guessin from the old to the adolescent
It’s J5 and it ain’t no half steppin
The word play we display
Can only convey the vibe when they dj
Colonial rep but far from the empecee
Feel sorry for those who bystand innocently
The menace in me divides men’s courage in half
I murdered my staff
Demolished every nerd in my path
The verbal giraffe
…jive
We do play live
Ask the people who they fly
The crew J5
We ride right into the night
Words that we write
We’re calm then a settle your site
Come to the light
The word play we display
Kept us movin from Tokyo to LA
Catch the feelin as we move on
Follow the groove and steadily soothe
Gotch you all comin in two
Follow the crew
No mean thing cause we tied like shoe strings
When we sing you hear buzz like bee stings
(thank you… thank you)
This is a, uh, very historical moment for us as Jurassic 5 man for real man
I feel like, uh you know, we have some serious support out here…
You know we bring this back 4 u
So you know we bring this back 4 u
So you know we know we know we know we know we
So you know we bring this back 4 u
Yeah… What…Yeah
When we play you walk this way
We walk in faith I hope you feelin great
We came here tonight just to celebrate
Put ya hands up high you know we’re rockin the place
If you came here to hate you came way to late
Jurassic emcees and came to set shit straight
Originality, check the way we originate
Style and communicate check the way we demostrate
Countdown three two one
Some rappers a speak the real
And I can see through some
I focus my sound
I never sellin surplus pounds
I’m workin to smash and drown all you circus clowns
You try to dis and get your rims crushed like ants eggs
Some are fated where my tims touch my pant legs
We indestructable plus we’s magnificent kings
Beat over book by overlooking insignificant things
That bullshit that you bring
You know we bring this back 4 u
So you know we bring this back 4 u
So you know we bring this back 4 u
So you know we bring this back 4 u
So you know we bring this back 4 u
So you know we bring this back 4 u
So you know we know we know we know we…

(переклад)

Перевір це
Дуже швидко
Я не знаю, чи хтось знає нас особисто
Тож я хочу робити правильно — це знати
Я хочу вибрати цей тайм-аут, щоб познайомити всіх
Тож дозвольте мені представити всіх
Мені потрібно від людей зверху
Від людей внизу
І люди ззаду з обох боків
Відмовитися, коли я кажу
(Коли музика — це душа)
(А душа — це музика)
Тож, чим я хочу займатися прямо зараз
Чи я просто хочу повернутись трошки назад із вами
Перевір це
Йой, одягнений у місцеве вбрання, сидячи за кордоном
Слова, які я використовую, щоб викликати благоговіння, аплодують
Тепер подивіться, як брат адаптується, можливо, заповнить прогалини
Я граю в блок, поки бордюр не обрушиться
Тепер перевірте спосіб і зареєструйте повідомлення
Заохочуйте зусилля та змінюйте переваги сусідства
І нехай вони здогадуються від старого до підлітка
Це J5, і це не наполовину крок
Гра слів, яку ми відображаємо
Можуть передати атмосферу, лише коли вони діджеї
Колоніальний представник, але далекий від empecee
Шкода тих, хто стоїть поруч невинно
Загроза в мені розділяє чоловічу мужність навпіл
Я вбив своїх співробітників
Знищив кожного ботаніка на мому шляху
Словесний жираф
…джайв
Ми граємо наживо
Запитайте людей, хто вони літають
Екіпаж J5
Ми їдемо до ночі
Слова, які ми пишемо
Ми заспокоїмося, а потім вирішимо ваш сайт
Виходьте на світло
Гра слів, яку ми відображаємо
Заставив нас переїжджати з Токіо до Лос-Анджелеса
Словіть відчуття, коли ми рухаємося далі
Дотримуйтесь канавки і неухильно заспокоюйте
Я розумію, що ви всі потрапили в двох
Слідуйте за екіпажем
Нічого страшного, бо ми зав’язані, як шнурки
Коли ми співаємо, ви чуєте гул, наче бджолині укуси
(Дякую дякую)
Це дуже історичний момент для нас як чоловіка Юрського періоду 5 для справжнього чоловіка
Я відчуваю, що, ну, ви знаєте, у нас тут є серйозна підтримка…
Ви знаєте, що ми повернемо це за 4 у
Тож ви знаєте, що ми повернемо це 4 u
Тож ви знаєте, ми знаємо, ми знаємо, ми знаємо, ми знаємо
Тож ви знаєте, що ми повернемо це 4 u
Так… Що… Так
Коли ми граємо, ви йдете цим шляхом
Ми ходимо в вірі, я сподіваюся, ви почуваєтеся чудово
Ми прийшли сюди сьогодні ввечері просто святкувати
Підніміть руки вгору, ви знаєте, що ми на місці
Якщо ви прийшли сюди, щоб ненавидіти, ви прийшли дуже пізно
Ведучі юрського періоду й прийшли, щоб розібратися
Оригінальність, перевірте, як ми походили
Стиль і спілкування перевіряйте, як ми демонструємо
Зворотний відлік три два один
Деякі репери говорять по-справжньому
І я бачу наскрізь
Я фокусую звук
Я ніколи не продаю зайві фунти
Я працюю над тим, щоб розбити та втопити всіх вас, циркових клоунів
Ти намагаєшся розбити та роздавити свої обідки, як мурашині яйця
Деяким судилося, що мої тімси торкаються моїх штанів
Ми незнищенні та чудові королі
Перевершіть книгу, упускаючи незначні речі
Та дурниця, яку ти приносиш
Ви знаєте, що ми повернемо це за 4 у
Тож ви знаєте, що ми повернемо це 4 u
Тож ви знаєте, що ми повернемо це 4 u
Тож ви знаєте, що ми повернемо це 4 u
Тож ви знаєте, що ми повернемо це 4 u
Тож ви знаєте, що ми повернемо це 4 u
Тож ви знаєте, ми знаємо, ми знаємо, ми знаємо…