| So hot, so hot
| Такий гарячий, такий гарячий
|
| This is the sound of the 30's
| Це звучання 30-х
|
| One, two, one, two, three, four
| Раз, два, раз, два, три, чотири
|
| Gather round all you rug tatters
| Зберіться навколо всіх своїх лахманів
|
| Because we’re going to show you
| Тому що ми покажемо вам
|
| What swing is all about
| Що таке свінг
|
| Oh yeah? | О так? |
| Yeah
| так
|
| Yeah? | так? |
| Yeah
| так
|
| These great sounds should not be left to gather dust
| Ці чудові звуки не повинні збирати пил
|
| You might dig out that old 78
| Ви можете відкопати той старий 78
|
| Doo dee doot n', doo deet doot n'
| Doo dee doot n', doo deet doot n'
|
| Doo dee doot n' ah ha ha ha
| Doo dee doot n' ah ha ha ha
|
| Hi ex-swinger, don’t be a wimpy, go way out
| Привіт, колишній свінгер, не будь слабухою, іди геть
|
| Do you wanna dance?
| Хочеш танцювати?
|
| Yeah
| так
|
| Swing, all hands on deck
| Розмахніть, усі руки на палубу
|
| Love that, yeah, ooh
| Люблю це, так, ох
|
| Okay everybody on the swings
| Гаразд, усі на гойдалки
|
| The sound of the swing era
| Звук епохи свінгу
|
| Kind of scratchy after all these years
| Якийсь подряпиний після всіх цих років
|
| If only it sounded like this
| Якби це звучало так
|
| What you probably remember was more like this
| Те, що ви, мабуть, пам’ятаєте, було більше схоже на це
|
| Ooh ooh ooh ooh bada da da daa aaa
| Ох ох ох ох бада да да даа ааа
|
| So hot
| Настільки гаряча
|
| And will fill me up
| І наситить мене
|
| Ooh yeah, swing time in the old corral | О, так, гойдалки в старому загоні |