Переклад тексту пісні People in the Mountain, People of the Ocean - Jupiter One

People in the Mountain, People of the Ocean (оригінал)

Long time ago…
We went down to Mexico
And so we stayed
And so we prayed
Under the sun
We were bound to have some fun
But then it rained
Oh it rained
All I’d wanted was some time alone
With my arm around you my dear
But it was only a state of mind, you see
And the people
In the mountain
Singing…
When we were sad…
We walked down the only path
'Til our feet were in the sand
Through ocean breeze
The sun was only there to tease
'Cause then it rained
Oh it rained
All I’d wanted, was some time alone
With my heart here for you and for me But it was only a state of mind, you see
And the people
Of the ocean
Singing…

People in the Mountain, People of the Ocean (переклад)

Багато часу тому…
Ми поїхали в Мексику
Так ми й залишилися
І тому ми молилися
Під сонцем
Ми повинні були розважитися
Але потім пройшов дощ
О, пав дощ
Все, чого я хотів, це побути на самоті
З моєю рукою навколо тебе, моя люба
Але це був лише стан душі, розумієте
І люди
У горі
Співає…
Коли нам було сумно…
Ми пішли єдиним шляхом
«Поки наші ноги не опинилися в піску
Крізь океанський бриз
Сонце було там лише для того, щоб дражнити
Тому що тоді пав дощ
О, пав дощ
Все, що я хотів, це час на самоті
З моїм серцем тут для вас і для мене Але це був лише стан душу, розумієте
І люди
Океану
Співає…