Переклад тексту пісні Together for One Last Dance - Junior Senior

Together for One Last Dance - Junior Senior
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Together for One Last Dance, виконавця - Junior Senior. Пісня з альбому Say Hello Wave Goodbye, у жанрі Поп
Дата випуску: 12.08.2007
Лейбл звукозапису: Crunchy Frog
Мова пісні: Англійська

Together for One Last Dance

(оригінал)
There were times
You made me glad
And there were times
You made me sad
We had a fight
And it was just last night
But now I’m stronger now
And you do look better
Yes I’m stronger now
And you do look better
There were times
You made me glad
And there were times
You made me so sad
C’mon baby, let’s go out together
Just for one last dance
C’mon baby, let’s go out together
Just for one last dance
C’mon baby, let’s go out together
Just for one last dance
C’mon baby, let’s go out together
Just for one last dance
In the past
I felt ashamed
For not crooning you
I still feel ashamed
But the past
Was never meant to last
I am stronger now
Are you getting better?
Are you stronger now?
Are you getting better?
But in a way
I feel ashamed
'Cause everything is good right now
Yes I feel ashamed
C’mon baby, let’s go out together
Just for one last dance
C’mon baby, let’s go out together
Just for one last dance
C’mon baby, let’s go out together
Just for one last dance
C’mon baby, let’s go out together
Just for one last dance
Get together, get together
For the very last time
Get together!
Hey!
Don’t think too much about it
Hey!
Don’t think too much about it
Hey!
Don’t think too much about it
(переклад)
Були часи
Ви мене порадували
А були часи
Ви засмутили мене
Ми посварилися
І це було лише вчора ввечері
Але тепер я сильніший
І ви виглядаєте краще
Так, я зараз сильніший
І ви виглядаєте краще
Були часи
Ви мене порадували
А були часи
Ти мене так сумував
Давай, дитинко, вийдемо разом
Тільки для останнього танцю
Давай, дитинко, вийдемо разом
Тільки для останнього танцю
Давай, дитинко, вийдемо разом
Тільки для останнього танцю
Давай, дитинко, вийдемо разом
Тільки для останнього танцю
В минулому
Мені було соромно
За те, що не наспівував тебе
Мені досі соромно
Але минуле
Ніколи не мав тривати
Тепер я сильніший
Вам стає краще?
ти зараз сильніший?
Вам стає краще?
Але певним чином
Мені соромно
Тому що зараз все добре
Так, мені соромно
Давай, дитинко, вийдемо разом
Тільки для останнього танцю
Давай, дитинко, вийдемо разом
Тільки для останнього танцю
Давай, дитинко, вийдемо разом
Тільки для останнього танцю
Давай, дитинко, вийдемо разом
Тільки для останнього танцю
Збирайся, збирайся
В останній раз
Збирайтеся разом!
Гей!
Не думайте надто багато про це
Гей!
Не думайте надто багато про це
Гей!
Не думайте надто багато про це
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Move Your Feet 2002
Shake Your Coconuts 2002
Rhythm Bandits 2002
Can I Get Get Get 2005
Chicks and Dicks 2002
Good Girl, Bad Boy 2002
Hip Hop a Lula 2005
Itch U Can't Skratch 2005
Stranded On an Island Alone 2007
Simple Minds Do Simple Things 2007
Shake Me Baby 2003
U and Me 2007
Headphone Song 2007
I Can't Rap, I Can't Sing But I Would Do Anything 2007
Boy Meets Girl 2002
Dynamite 2002
Take My Time 2005
We R the Handclaps 2005
Ur a Girl 2005
Dance, Chance, Romance 2005

Тексти пісень виконавця: Junior Senior