Переклад тексту пісні Shake Me Baby - Junior Senior

Shake Me Baby (оригінал)

If you can’t shake my brother
If you can’t shake my sister
If you can’t shake my brother
Come on and shake away with me
And I’ll be your tamborine man
Oooh shake me in the palm of your hand
Shake me your Tamborine man
Shake me Shake me baby like no other can
I need you honey almost all the time
When I feel blue (ba ba ba ba ba ba ba ba ba)
I think about you almost all the time
When I feel blue
Uh HUhhhhh
If you can’t shake my brother
If you can’t shake my sister
If you can’t shake my brother
Come on and shake away with me
And i’ll be your tamborine man
Come on and shake me in the palm of your hand
And You’ll be my Tamborine girl
Shake Shake me baby till the end of the world
I need you honey almost all the time
When I feel blue (ba ba ba ba ba ba ba ba)
I need you honey almost all the time
When I feel blue
Say Pre-pre-preacher man
Knock-Knock on your door
Why don’t you let me in?
What is my sin?
Say Pre-pre-preacher man
Knock-Knock on your door
Why don’t you let me in?
What is my sin?
I think about you almost all the time
When I feel blue
But you’ve been cryin', my baby (ba ba ba ba ba ba ba ba)
You hold my hand and you make me cry
And tell me maybe, baby, baby, baby

(переклад)

Якщо ти не можеш похитнути мого брата
Якщо ти не можеш потрясти мою сестру
Якщо ти не можеш похитнути мого брата
Давай і обтрусися зі мною
І я буду твоїм бубном
Ой, потисни мене на долоні
Потряси мене твого бубна
Потряси мене Потряси мене дитино, як ніхто інший не може
Ти мені потрібен майже весь час
Коли я відчуваю синій (ба ба ба ба ба ба ба ба ба)
Я думаю про тебе майже весь час
Коли я відчуваю себе синім
Ахххххх
Якщо ти не можеш похитнути мого брата
Якщо ти не можеш потрясти мою сестру
Якщо ти не можеш похитнути мого брата
Давай і обтрусися зі мною
І я буду твоїм бубном
Давай і потисни мене на долоні
І ти будеш моєю дівчинкою-бубном
Shake Shake me baby до кінця світу
Ти мені потрібен майже весь час
Коли я відчуваю синій (ба ба ба ба ба ба ба ба)
Ти мені потрібен майже весь час
Коли я відчуваю себе синім
Скажіть Попередній проповідник
Стук-стук у ваші двері
Чому ти не впускаєш мене?
У чому мій гріх?
Скажіть Попередній проповідник
Стук-стук у ваші двері
Чому ти не впускаєш мене?
У чому мій гріх?
Я думаю про тебе майже весь час
Коли я відчуваю себе синім
Але ти плакала, моя дитино (ба ба ба ба ба ба ба ба)
Ти тримаєш мене за руку і змушуєш мене плакати
І скажи мені може, дитинко, дитинко, крихітко