Переклад тексту пісні Take My Time - Junior Senior

Take My Time (оригінал)

I don’t understand
The way you take my hand
As we’re walking down the stair
Out the door to anywhere
I think something’s in the air
But I can’t read your mind
Oh girl you’re wasting my time
Don’t you know
You’re taking your time to make up your mind
Don’t you know
You’re taking your time to make up your mind
Don’t you know
You’re taking your time to make up your mind
Don’t you know
You’re taking your time to make up your mind
I think somehow I know
When we dance real slow
From your attention span
That you’re about to plan
To throw my guess in the garbage can
But I can’t read your mind
Oh girl you’re wasting my time
Don’t you know
You’re taking your time to make up your mind
Don’t you know
You’re taking your time to make up your mind
Don’t you know
You’re taking your time to make up your mind
Don’t you know
You’re taking your time to make up your mind
Whoo
Love’s all we need
In the world to succeed
Love’s all we need
In the world to succeed
Love’s all you need
In the world to succeed
But it’s hard to find a pearl
In the heart of a girl
It’s not the end of the world
But I can’t read your mind
Wasted my time
Don’t you know
You’re taking your time to make up your mind
Don’t you know
You’re taking your time to make up your mind
Don’t you know
You’re taking your time to make up your mind
Don’t you know
You’re taking your time to make up your mind

(переклад)

Я не розумію
Як ти береш мене за руку
Коли ми спускаємося сходами
За дверима куди завгодно
Мені здається, щось витає в повітрі
Але я не можу читати ваші думки
О, дівчино, ти марнуєш мій час
Хіба ви не знаєте
Ви витрачаєте час, щоб прийняти рішення
Хіба ви не знаєте
Ви витрачаєте час, щоб прийняти рішення
Хіба ви не знаєте
Ви витрачаєте час, щоб прийняти рішення
Хіба ви не знаєте
Ви витрачаєте час, щоб прийняти рішення
Я якимось знаю
Коли ми танцюємо дуже повільно
Від вашої уваги
що ви збираєтеся запланувати
Щоб викинути мою здогадку у смітник
Але я не можу читати ваші думки
О, дівчино, ти марнуєш мій час
Хіба ви не знаєте
Ви витрачаєте час, щоб прийняти рішення
Хіба ви не знаєте
Ви витрачаєте час, щоб прийняти рішення
Хіба ви не знаєте
Ви витрачаєте час, щоб прийняти рішення
Хіба ви не знаєте
Ви витрачаєте час, щоб прийняти рішення
Ой
Любов – це все, що нам потрібно
У світі до домагатися успіху
Любов – це все, що нам потрібно
У світі до домагатися успіху
Любов - це все, що вам потрібно
У світі до домагатися успіху
Але важко знайти перлину
У серці дівчини
Це не кінець світу
Але я не можу читати ваші думки
Витратив мій час
Хіба ви не знаєте
Ви витрачаєте час, щоб прийняти рішення
Хіба ви не знаєте
Ви витрачаєте час, щоб прийняти рішення
Хіба ви не знаєте
Ви витрачаєте час, щоб прийняти рішення
Хіба ви не знаєте
Ви витрачаєте час, щоб прийняти рішення