Переклад тексту пісні Ride Or Die - Junge Junge, Tiggi Hawke, LIZOT

Ride Or Die (оригінал)

Now I found somebody and you're my somebody
Moving slow, hot and cold, yes or no
Now you know you got me, tell me do I got your back
Let me know, let it show, let it go
Ooh, no, don't you worry, just take my hand
Can't be sorry if you take your chance
Close enough for you to let me in
Too many woes in my life
Only tears and bad goodbyes
Got a hundred million reasons
Why you're my ride or die
Too many highs, you and I
All the signs we can't deny
Got a hundred million reasons
Why you're my ride or die
You're my, ri-i-ide, ri-i-ide, ride or die
You're my, ri-i-ide, ri-i-ide, ride or die
You're my, ri-i-ide, ri-i-ide, ride or die
You're my, ri-i-ide, ri-i-ide, ride or die
Oh, it's all or nothing and if you give me nothing
I ain't mad, I understand where it's from
'Cause your last one broke you but you can't compare to her
I'm not like that, not like your past, I'm here and now
Ooh, no, don't you worry, just take my hand
Can't be sorry if you take your chance
Close enough for you to let me in
Too many woes in my life
Only tears and bad goodbyes
Got a hundred million reasons
Why you're my ride or die
Too many highs, you and I
All the signs we can't deny
Got a hundred million reasons
Why you're my ride or die
You're my, ri-i-ide, ri-i-ide, ride or die
You're my, ri-i-ide, ri-i-ide, ride or die
You're my, ri-i-ide, ri-i-ide, ride or die
You're my, ri-i-ide, ri-i-ide, ride or die
Too many woes in my life
Only tears and bad goodbyes
Got a hundred million reasons
Why you're my ride or die
Too many highs, you and I
All the signs we can't deny
Got a hundred million reasons
Why you're my ride or die
Too many highs, you and I
All the signs we can't deny
Got a hundred million reasons
Why you're my ride or die

(переклад)

Тепер я когось знайшов, і ти мій хтось
Рухається повільно, жарко і холодно, так чи ні
Тепер ти знаєш, що ти тримаєш мене, скажи мені, чи я бережу тебе?
Дай мені знати, нехай це покаже, відпусти
Ой, ні, не хвилюйся, просто візьми мене за руку
Не можете пошкодувати, якщо скористаєтеся своїм шансом
Досить близько, щоб ти впустив мене
Занадто багато горя в моєму житті
Тільки сльози і погане прощання
Є сто мільйонів причин
Чому ти моя поїздка або помри
Занадто багато кайфів, ти і я
Усі ознаки, які ми не можемо заперечити
Є сто мільйонів причин
Чому ти моя поїздка або помри
Ти мій, рі-і-іде, рі-і-іде, їдь або помри
Ти мій, рі-і-іде, рі-і-іде, їдь або помри
Ти мій, рі-і-іде, рі-і-іде, їдь або помри
Ти мій, рі-і-іде, рі-і-іде, їдь або помри
О, це все або нічого, і якщо ти мені нічого не даси
Я не зла, я розумію, звідки це
Тому що твоя остання зламала тебе, але ти не можеш зрівнятися з нею
Я не така, не така, як твоє минуле, я тут і зараз
Ой, ні, не хвилюйся, просто візьми мене за руку
Не можете пошкодувати, якщо скористаєтеся своїм шансом
Досить близько, щоб ти впустив мене
Занадто багато горя в моєму житті
Тільки сльози і погане прощання
Є сто мільйонів причин
Чому ти моя поїздка або помри
Занадто багато кайфів, ти і я
Усі ознаки, які ми не можемо заперечити
Є сто мільйонів причин
Чому ти моя поїздка або помри
Ти мій, рі-і-іде, рі-і-іде, їдь або помри
Ти мій, рі-і-іде, рі-і-іде, їдь або помри
Ти мій, рі-і-іде, рі-і-іде, їдь або помри
Ти мій, рі-і-іде, рі-і-іде, їдь або помри
Занадто багато горя в моєму житті
Тільки сльози і погане прощання
Є сто мільйонів причин
Чому ти моя поїздка або помри
Занадто багато кайфів, ти і я
Усі ознаки, які ми не можемо заперечити
Є сто мільйонів причин
Чому ти моя поїздка або помри
Занадто багато кайфів, ти і я
Усі ознаки, які ми не можемо заперечити
Є сто мільйонів причин
Чому ти моя поїздка або помри