Переклад тексту пісні Closer - Junge Junge, sonofsteve

Closer (оригінал)

I met you in a bar, we had a good talk
Then this boulevard and margaritas, oh
That California flow
Asked me for my sign, I told you Gemini
You said we’re mixing fine like rum and Cola, oh
That California flow, whoa-oh-oh-oh, yeah
We should be a little bit, little bit closer now
I want you on me like a tight sweater
We should be a little bit, little bit closer now
Yeah, we fit so well together
Fit so well together
Yeah, we fit so well together
Weeks down the line
It’s feeling more than right
Hollywood and Vine
Our favorite cartels, oh
That California flow
Mmh, a brand new day begins, the sun is on our skin
It feel like you and me, we can’t do anything, oh
Let’s take a chance and go, let’s go, whoa-oh-oh-oh, yeah
We should be a little bit, little bit closer now
I want you on me like a tight sweater
We should be a little bit, little bit closer now
Yeah, we fit so well together
Fit so well together
Yeah, we fit so well together
Yeah, a brand new day begins
Let’s take a chance and go
Don’t you know, don’t you know
We should be a little bit, little bit closer now
I want you on me like a tight sweater
We should be a little bit, little bit closer now
Yeah, we fit so well together
We should be a little bit, little bit closer now
I want you on me like a tight sweater
We should be a little bit, little bit closer now
Yeah, we fit so well together

Closer (переклад)

Я зустрів вас у барі, ми гарно поговорили
Тоді цей бульвар і маргарити, о
Той каліфорнійський потік
Просив у мене мій знак, я відказав тобі Близнюки
Ви сказали, що ми добре змішуємо, як ром і кола, о
Той каліфорнійський потік, ой-ой-ой-ой, так
Тепер ми повинні бути трохи, трохи ближче
Я хочу, щоб ти був на мені, як обтягуючий светр
Тепер ми повинні бути трохи, трохи ближче
Так, ми так добре поєднуємося
Так добре поєднуються
Так, ми так добре поєднуємося
Через тижні
Це більш ніж правильно
Голлівуд і Вайн
Наші улюблені картелі, о
Той каліфорнійський потік
Ммм, починається новий день, сонце на нашій шкірі
Здається, ми з тобою нічого не можемо вдіяти
Давайте ризикнемо і йдемо, ходімо, во-о-о-о, так
Тепер ми повинні бути трохи, трохи ближче
Я хочу, щоб ти був на мені, як обтягуючий светр
Тепер ми повинні бути трохи, трохи ближче
Так, ми так добре поєднуємося
Так добре поєднуються
Так, ми так добре поєднуємося
Так, починається новий день
Скористаємося шансом і поїдемо
Хіба ти не знаєш, хіба ти не знаєш
Тепер ми повинні бути трохи, трохи ближче
Я хочу, щоб ти був на мені, як обтягуючий светр
Тепер ми повинні бути трохи, трохи ближче
Так, ми так добре поєднуємося
Тепер ми повинні бути трохи, трохи ближче
Я хочу, щоб ти був на мені, як обтягуючий светр
Тепер ми повинні бути трохи, трохи ближче
Так, ми так добре поєднуємося