Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні WENN JETZT SOMMER WÄR, виконавця - Junge Junge. Дата випуску: 07.06.2018
Мова пісні: Німецька
WENN JETZT SOMMER WÄR(оригінал) |
| Wenn jetzt Sommer wär, wär ich hinterher |
| mir’n Shirt anzuziehen und dann ab ans Meer |
| und der Winter hier läge hinter mir |
| ich hätt' 'n Eis auf der Zunge und würd' nicht mehr friern'. |
| Und wenn bei dir jetzt gerade Sommer ist und du zu Hause sitzt |
| und nicht rausgehst, weil du mal wieder vorm TV klebst, |
| dann denke daran, wenn der Tag dich verliert, |
| dass sich das Wetter ändern wird. |
| Refrain: Wenn jetzt Sommer wär (8x) |
| Wenn jetzt Sommer wär', in meiner Heimatstadt, |
| dann würd' ich raus auf den Hof und dann ab aufs Rad, in die Badze fahrn' |
| und vom Dreier springen und nachts auf der Straße Jack Johnson singen. |
| Und wenn bei dir jetzt gerade Sommer ist und du zu Hause sitzt |
| und nicht rausgehst, weil du mal wieder vorm TV klebst, dann denke daran, |
| wenn der Tag dich verliert, dass sich das Wetter ändern wird. |
| Refrain: Wenn jetzt Sommer wär (8x) |
| Und weil bei mir jetzt gerade Winter ist und ich den Sommer so vermiss, |
| send ich Grüße aus dem Winter an all' die Sommerkinder |
| Refrain: Wenn jetzt Sommer wär (7x) |
| würd' ich ab ans Meer |
| Refrain: Wenn jetzt Sommer wär (3x) |
| dann würd' ich ab ans Meer |
| (переклад) |
| Якби зараз було літо, я б був позаду |
| одягнути сорочку, а потім до моря |
| і зима тут була б позаду |
| У мене був би лід на язиці і я б більше не замерз. |
| А якщо зараз літо і ти сидиш вдома |
| і не виходь, бо ти знову застряг перед телевізором, |
| потім згадайте, коли день втратить вас |
| що погода зміниться. |
| Приспів: Якби зараз було літо (8x) |
| Якби зараз у моєму рідному місті було літо, |
| потім виходив у двір, а потім їхав на велосипеді до Бадзе |
| І зістрибнути з трійки і заспівати Джека Джонсона на вулиці вночі. |
| А якщо зараз літо і ти сидиш вдома |
| і не виходь, бо ти знову застряг перед телевізором, тоді згадай |
| коли день втратить тебе, що погода зміниться. |
| Приспів: Якби зараз було літо (8x) |
| І тому що для мене зараз зима і я так сумую за літом, |
| Всім літнім дітям шлю вітання з зими |
| Приспів: Якби зараз було літо (7x) |
| Я б поїхав на море |
| Приспів: Якби зараз було літо (3x) |
| то я б поїхав на море |