Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heidenröslein, виконавця - Junge Dichter und Denker. Дата випуску: 16.01.2012
Мова пісні: Німецька
Heidenröslein(оригінал) |
| Sah ein Knab ein Röslein stehn |
| Röslein auf der Heiden |
| War so jung und morgenschön |
| Lief er schnell, es nah zu sehn |
| Sah’s mit vielen Freuden |
| Röslein, Röslein, Röslein rot |
| Röslein auf der Heiden |
| Knabe sprach: «Ich breche dich |
| Röslein auf der Heiden!» |
| Röslein sprach: «Ich steche dich |
| Dass du ewig denkst an mich |
| Und ich will’s nicht leiden.» |
| Röslein, Röslein, Röslein rot |
| Röslein auf der Heiden |
| Und der wilde Knabe brach |
| 's Röslein auf der Heiden; |
| Röslein wehrte sich und stach |
| Half ihm doch kein Weh und Ach |
| Musst es eben leiden |
| Röslein, Röslein, Röslein rot |
| Röslein auf der Heiden |
| (переклад) |
| Хлопчик побачив маленьку троянду |
| Троянда на вересі |
| Вранці була така молода і красива |
| Він швидко побіг побачити це зблизька |
| Побачила з великим задоволенням |
| Ружанька, трояндочка, трояндочка червона |
| Троянда на вересі |
| Хлопець сказав: «Я тебе зламаю |
| Röslein на язичниках!» |
| Реслайн говорив: «Я заколю вас |
| Що ти думаєш про мене вічно |
| І я не хочу цього терпіти». |
| Ружанька, трояндочка, трояндочка червона |
| Троянда на вересі |
| І зламався дикий хлопець |
| 's little rose on the hohen; |
| Рослейн відбивався і вдарив ножем |
| Але не горе і ой допомогли йому |
| Треба просто потерпіти |
| Ружанька, трояндочка, трояндочка червона |
| Троянда на вересі |