Переклад тексту пісні Moi Lolita - Julien Doré

Moi Lolita - Julien Doré
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moi Lolita , виконавця -Julien Doré
У жанрі:Поп
Дата випуску:04.10.2007
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:SONY BMG MUSIC ENTERTAINMENT France

Виберіть якою мовою перекладати:

Moi Lolita (оригінал)Moi Lolita (переклад)
Moi, je m’appelle Lolita Мене звати Лоліта
Lo' ou bien Lola, du pareil au même Ло' або Лола, те саме
Moi, je m’appelle Lolita Мене звати Лоліта
Quand je rêve aux loups, c’est Lola qui saigne Коли мені сняться вовки, це Лола стікає кров’ю
Quand fourche ma langue, j’ai là un fou rire, aussi fou qu’un phénomène Коли виллю язика, я там хихикаю, божевільний, як виродок
Je m’appelle Lolita Мене звати Лоліта
L’eau de vie, l’eau aux amours diluviennes Вода життя, вода делювіанських кохань
C’est pas ma faute Це не моя вина
Et quand je donne ma langue au chat А коли даю язик коту
Je vois les autres tout prêts à se jeter sur moi Я бачу, що всі інші готові накинутися на мене
C’est pas ma faute à moi Це не моя вина
Si j’entends tout autour de moi Якщо я чую все навколо
L.O.L.I.T.A, moi, Lolita L.O.L.I.T.A, я, Лоліта
Moi, je m’appelle Lolita Мене звати Лоліта
Collégienne aux bas bleus de méthylène Студентка в метиленових синіх панчохах
Moi, je m’appelle Lolita Мене звати Лоліта
Coléreuse et pas, mi-coton, mi-laine Сердитий і ні, наполовину бавовна, наполовину шерсть
Motus et bouche qui n’dis pas Мотус і рот, що не говорить
À maman que je suis un phénomène Для мами, що я виродок
Je m’appelle Lolita Мене звати Лоліта
L’eau de vie, l’eau aux amours diluviennes Вода життя, вода делювіанських кохань
C’est pas ma faute Це не моя вина
Et quand je donne ma langue au chat А коли даю язик коту
Je vois les autres tout prêts à se jeter sur moi Я бачу, що всі інші готові накинутися на мене
C’est pas ma faute à moi Це не моя вина
Si j’entends tout autour de moi Якщо я чую все навколо
L.O.L.I.T.A, moi, Lolita L.O.L.I.T.A, я, Лоліта
C’est pas ma faute Це не моя вина
Et quand je donne ma langue au chat А коли даю язик коту
Je vois les autres tout prêts à se jeter sur moi Я бачу, що всі інші готові накинутися на мене
C’est pas ma faute à moi Це не моя вина
Si j’entends tout autour de moi Якщо я чую все навколо
L.O.L.I.T.A, moi, Lolita L.O.L.I.T.A, я, Лоліта
Lolita, Lolita, Lolita, Lolita Лоліта, Лоліта, Лоліта, Лоліта
Lolita, Lolita, Lolita, Lolita Лоліта, Лоліта, Лоліта, Лоліта
C’est pas ma faute Це не моя вина
Et quand je donne ma langue au chat А коли даю язик коту
Je vois les autres tout prêts à se jeter sur moi Я бачу, що всі інші готові накинутися на мене
C’est pas ma faute à moi Це не моя вина
Si j’entends tout autour de moi Якщо я чую все навколо
L.O.L.I.T.A, moi, Lolita L.O.L.I.T.A, я, Лоліта
C’est pas ma faute Це не моя вина
Et quand je donne ma langue au chat А коли даю язик коту
Je vois les autres tout prêts à se jeter sur moi Я бачу, що всі інші готові накинутися на мене
C’est pas ma faute à moi Це не моя вина
Si j’entends tout autour de moi Якщо я чую все навколо
L.O.L.I.T.A, moi, Lolita L.O.L.I.T.A, я, Лоліта
C’est pas ma faute Це не моя вина
Et quand je donne ma langue au chat А коли даю язик коту
Je vois les autres tout prêts à se jeter sur moi Я бачу, що всі інші готові накинутися на мене
C’est pas ma faute à moi Це не моя вина
Si j’entends tout autour de moi Якщо я чую все навколо
L.O.L.I.T.A, moi, Lolita L.O.L.I.T.A, я, Лоліта
C’est pas ma faute Це не моя вина
Et quand je donne ma langue au chat А коли даю язик коту
Je vois les autres tout prêts à se jeter sur moi Я бачу, що всі інші готові накинутися на мене
C’est pas ma faute à moi Це не моя вина
Si j’entends tout autour de moi Якщо я чую все навколо
L.O.L.I.T.A, moi, LolitaL.O.L.I.T.A, я, Лоліта
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
2019
2009
2009
2016
Тексти пісень виконавця: Julien Doré