Переклад тексту пісні Magnolia - Julien Doré

Magnolia - Julien Doré
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Magnolia, виконавця - Julien Doré.
Дата випуску: 13.10.2016
Мова пісні: Французька

Magnolia

(оригінал)
Je t’offrirai les fleurs
Accrochées à mon ventre
Les forêts où se meurent
Mes peurs adolescentes
J’en ai crevé des cœurs
Colliers de mes défenses
J’ai drapé la douleur
De miel et de violence
Et si demain je meurs
Dis-moi à quoi tu penses
Don’t be afraid
N’aie pas peur
Dis-moi à quoi tu penses
Don’t be afraid
N’aie pas peur
Dis-moi à quoi tu penses
Don’t be afraid
N’aie pas peur
Dis-moi à quoi tu penses
Don’t be afraid
N’aie pas peur
Dis-moi à quoi tu penses
Mes songes ont leurs humeurs
Lorsque l’horizon plonge
C’est pareil pour mes fleurs
Je veux t’aimer, j’y songe
Tu sais, si je suis seul
C’est comme mon rejeton
Don’t be afraid
N’aie pas peur
Dis-moi à quoi tu penses
Don’t be afraid
N’aie pas peur
Dis-moi à quoi tu penses
Don’t be afraid
N’aie pas peur
Dis-moi à quoi tu penses
Don’t be afraid
N’aie pas peur
Dis-moi à quoi tu penses
Dis-moi à quoi tu penses
(переклад)
Я подарую тобі квіти
Притискаючись до мого живота
Ліси, де вони гинуть
Мої підліткові страхи
Я розбивав серця
Намиста з моїх бивнів
Я задрапірував біль
Про мед і насильство
А якщо завтра я помру
скажи мені, що ти думаєш
Не бійся
Не бійся
скажи мені, що ти думаєш
Не бійся
Не бійся
скажи мені, що ти думаєш
Не бійся
Не бійся
скажи мені, що ти думаєш
Не бійся
Не бійся
скажи мені, що ти думаєш
Мої мрії мають свій настрій
Коли горизонт опускається
Те саме для моїх квітів
Я хочу тебе любити, я думаю про це
Ти знаєш, якщо я один
Це як моє потомство
Не бійся
Не бійся
скажи мені, що ти думаєш
Не бійся
Не бійся
скажи мені, що ти думаєш
Не бійся
Не бійся
скажи мені, що ти думаєш
Не бійся
Не бійся
скажи мені, що ти думаєш
скажи мені, що ти думаєш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Midi sur novembre ft. Julien Doré 2018
La dolce vita ft. Julien Doré 2019
Anne Cherchait L'Amour ft. Julien Doré 2009
Helsinki ft. Julien Doré 2009
Mes mains sur tes hanches ft. Julien Doré 2016

Тексти пісень виконавця: Julien Doré