Переклад тексту пісні De mes sombres archives - Julien Doré

De mes sombres archives (оригінал)

Attends mon signe
Que le lac nous échappe
Que le lac nous échappe
Pris dans les lignes
De mes sombres archives
De mes sombres archives
Regarde mon signe
C’est les hommes qui se targuent
D'être l’ange et l’acide
Lis dans les lignes
De leur langue nocive
De leur langue nocive
Attends mon signe
Que l’un d’eux te regarde
Que l’un d’eux te regarde
Pour prendre la cime
De tes ailes lascives
De tes ailes passives
Le vent se charge
De ces hommes qui affirment
Être l’ange et l’acide
Pris dans les cages
De leurs ombres massives
De leurs ombres massives
Le vent se calme
Sous les palmes des cygnes
Sous les palmes des cygnes
Les ombres du lac
Ont de sombres archives
Ont se sombres archives
Attends mon signe
Que le lac nous échappe
Que le lac nous échappe
Pris dans les lignes
De mes sombres archives
De mes sombres archives
Attends mon signe
Que le lac nous échappe
Que le lac nous échappe
Pris dans les lignes
De mes sombres archives
De mes sombres archives

(переклад)

Чекайте мого знака
Нехай озеро втече від нас
Нехай озеро втече від нас
Потрапив у черги
З моїх темних архівів
З моїх темних архівів
Подивіться на мій знак
Це чоловіки, які пишаються собою
Бути ангелом і кислотою
Прочитайте в рядках
Про їхню шкідливу мову
Про їхню шкідливу мову
Чекайте мого знака
Один із них спостерігає за тобою
Один із них спостерігає за тобою
Щоб досягти вершини
З твоїх розгульних крил
Твоїх пасивних крил
Вітер заряджається
З тих чоловіків, які стверджують
Будь ангелом і кислотою
Попали в клітки
З їхніх масивних тіней
З їхніх масивних тіней
Вітер стихає
Під долонями лебедів
Під долонями лебедів
Тіні озера
Мати темні записи
Майте його темні записи
Чекайте мого знака
Нехай озеро втече від нас
Нехай озеро втече від нас
Потрапив у черги
З моїх темних архівів
З моїх темних архівів
Чекайте мого знака
Нехай озеро втече від нас
Нехай озеро втече від нас
Потрапив у черги
З моїх темних архівів
З моїх темних архівів