Переклад тексту пісні Barracuda II - Julien Doré

Barracuda II - Julien Doré
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Barracuda II, виконавця - Julien Doré.
Дата випуску: 19.11.2020
Мова пісні: Французька

Barracuda II

(оригінал)
Tout l’monde a quelque chose à dire
Sur mes cheveux ou le climat
Bien que les deux aillent vers le pire
Personne ne se battra pour ça
Tout est encore un peu possible
Mais plus personne ne le voit
Les yeux bandés sur l’invisible
Demain nous appellera «Papa»
N’attends pas que quelqu’un te dise
Ce que tu dois et ne dois pas
Un doigt ça se lève et ça vise
Toujours celui qui sait pourquoi
Tu dois continuer de sourire
À ceux qui ont profité de toi
Même si ta colère transpire
Te prends pas pour Barracuda
Même si ta colère transpire
Te prends pas pour Barracuda
Dis-moi quelque chose
(Ahah, Ahah)
Que je ne vois pas
(Ahah, Ahah)
Si le monde explose
(Ahah, Ahah)
Parle-lui de moi
Un jour tu feras tes valises
Vers un lendemain sans tout ça
Loin du sommeil des âmes grises
Qui sont parties bien avant toi
Et s’il en reste quelque chose
Profite autant que tu pourras
Mais ne dis pas que c’est ta faute
Les hommes ne s’excusent pas
Dis-moi quelque chose
Que je ne vois pas
Si le monde explose
Parle-lui de moi
Dis-moi quelque chose
Que je ne vois pas
Et si le monde explose
Parle-lui de moi
Oh parle-lui de moi
(переклад)
Кожному є що сказати
На моє волосся чи клімат
Хоча обидва йдуть на гірше
Ніхто за це боротися не буде
Все ще потроху можливо
Але вже ніхто цього не бачить
З зав'язаними очима на невидимому
Завтра буде називати нас "тато"
Не чекайте, поки хтось скаже
Що потрібно і що не слід
Піднімає палець і цілиться
Завжди той, хто знає чому
Ви повинні продовжувати посміхатися
Тим, хто скористався вами
Навіть якщо ваша злість проявляється
Не сприймайте вас за Barracuda
Навіть якщо ваша злість проявляється
Не сприймайте вас за Barracuda
Розкажи мені щось
(Ах ах ах ах)
Що я не бачу
(Ах ах ах ах)
Якщо світ вибухне
(Ах ах ах ах)
розкажи йому про мене
Одного дня ти збереш валізи
На завтра без усього цього
Далеко від сну сірих душ
Хто пішов задовго до вас
А якщо щось залишиться
Насолоджуйтесь якомога більше
Але не кажіть, що це ваша вина
Чоловіки не вибачаються
Розкажи мені щось
Що я не бачу
Якщо світ вибухне
розкажи йому про мене
Розкажи мені щось
Що я не бачу
А якщо світ вибухне
розкажи йому про мене
О, розкажи йому про мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Midi sur novembre ft. Julien Doré 2018
La dolce vita ft. Julien Doré 2019
Anne Cherchait L'Amour ft. Julien Doré 2009
Helsinki ft. Julien Doré 2009
Mes mains sur tes hanches ft. Julien Doré 2016

Тексти пісень виконавця: Julien Doré