Переклад тексту пісні Acacia - Julien Doré

Acacia (оригінал)

Au nord je t’ai tuée
Oh les fleurs ne poussent pas
Au nord je t’ai tuée
Tout près d’un acacia
Et je t’ai déposé des fleurs en papier
Et je t’ai déposé des fleurs en papier
Au sud avant de t’enterrer
Je n’ai même pas prié
Au sud le vent s’est levé
Et les fleurs ont brûlé
Et je t’ai déposé des fleurs en papier
Et je t’ai déposé des fleurs en papier
(Merci à Elodie pour cettes paroles)

Acacia (переклад)

На півночі я вбив тебе
Ой, квіти не ростуть
На півночі я вбив тебе
Близько акації
І я залишила тобі паперові квіти
І я залишила тобі паперові квіти
На південь, перш ніж я тебе поховаю
Я навіть не молився
На півдні посилився вітер
І квіти згоріли
І я залишила тобі паперові квіти
І я залишила тобі паперові квіти
(Спасибі Елоді за ці тексти)