Переклад тексту пісні Changez tout - Julie Pietri

Changez tout (оригінал)

Je veux aller où l’air est plus doux, où la colombe vole en-dessous
Où le printemps entre un jour comme un fou
Vous saisit au revers, au détour d’un chemin vert
Et vous dit «ça va pas comme ça».
Changez tout, changez tout, votre monde ne tient pas debout.
Changez tout, changez tout, changez tout.
Je veux aller dans l’après-midi d’un jour où rien n’est interdit
Où le bonheur, sans faire de comédie
Vous salue sans manières et vous parle à cœur ouvert
Et vous dit «Qu'est-c'que t’as bien fait…
De changer tout, changer tout pour une vie qui vaille le coup".
Changez tout, changez tout, changez tout.
Changez tout, changez tout, qu’est-ce que vous feriez sans nous?
Après tout, changez tout, changez tout.
Changez tout, changez tout pour une vie qui vaille le coup.
Changez tout, changez tout, changez tout.

(переклад)

Я хочу туди, де повітря солодше, де голуб літає внизу
Де весна входить в день, як божевільна
Хапає вас на реверсі, на вигині зеленої стежки
І каже вам «так не буде».
Змінюйте все, змінюйте все, ваш світ не тримається разом.
Змінити все, змінити все, змінити все.
Я хочу піти вдень в той день, коли нічого не заборонено
Де щастя, без комедії
Вітає вас без манер і розмовляє з вами з відкритим серцем
І каже тобі: «Як правильно ти зробив...
Щоб змінити все, змінити все для життя, яке варте життя».
Змінити все, змінити все, змінити все.
Змінити все, змінити все, що б ти робив без нас?
Адже змінити все, змінити все.
Змінюйте все, змінюйте все, щоб життя варте життя.
Змінити все, змінити все, змінити все.