Переклад тексту пісні Urgently Needed - Julian Perretta

Urgently Needed (оригінал)

Paroles de la chanson Urgently Needed:
What you wanted to be
Changed oh so oh drastically
I thought you love me
Now you hate me
And I’m starting to see
You in true colours, and it all just fell on its head
Please baby please
Release me from this mad dream
I have these visions
Of a dragon that is trying to kill me
Oh no she’s burnt down all your bridges
And here I am
With golden shackles on my hands
I’m sinking deeper in the sand
She’s got me facing an emergency
Dried up with no where left to go
She doesn’t even know
She’s urgently needed, urgently needed
I wanna fly to Paris
Where we can sit happily
I’ve got an idea of how you can spend all of your money
Buying me diamonds, oh the fun that is to be had
What on earth do you mean?
I thought you just turned 19
She’s started lying this does not taste as good
As it first seemed
Head under water, what are you to do with yourself?
And here I am
With golden shackles on my hands
I’m sinking deeper in the sand
She’s got me facing an emergency
Dried up with no where left to go
She doesn’t even know
She’s urgently needed, urgently needed
There I go sailing off down a river
Though I know I’m not number one but I feel like a winner
Now she’s touching but don’t stop there cos I feel I’m getting nearer
Maybe something’s wrong with me?
Yeeaah
And here I am
With golden shackles on my hands
I’m sinking deeper in the sand
She’s got me facing an emergency
Dried up with no where left to go
She doesn’t even know
She’s urgently needed, urgently needed
Urgently needed, urgently needed, urgently needed
Urgently needed…

Urgently Needed (переклад)

Терміново потрібно:
Яким ви хотіли бути
Змінився ой так о, кардинально
Я думав, що ти мене любиш
Тепер ти мене ненавидиш
І я починаю бачити
Ви в справжніх кольорах, і все просто звалилося з ніг на голову
Будь ласка, дитино, будь ласка
Звільни мене від цього божевільного сну
У мене є такі бачення
Про дракона, який намагається вбити мене
О, ні, вона спалила всі твої мости
І ось я
З золотими кайданами на руках
Я тону глибше в піску
Вона змушує мене зіткнутися з надзвичайною ситуацією
Висохло, і нема куди йти
Вона навіть не знає
Вона терміново потрібна, терміново потрібна
Я хочу полетіти до Парижа
Де ми можемо щасливо посидіти
У мене є уявлення про те, як ви можете витратити всі свої гроші
Купуючи мені діаманти, о яке задоволення
Що ви маєте на увазі?
Я думав, тобі щойно виповнилося 19
Вона почала брехати, це не так смачно
Як здавалося спершу
Голова під воду, що вам робити з собою?
І ось я
З золотими кайданами на руках
Я тону глибше в піску
Вона змушує мене зіткнутися з надзвичайною ситуацією
Висохло, і нема куди йти
Вона навіть не знає
Вона терміново потрібна, терміново потрібна
Там я пливу по річці
Хоча я знаю, що я не номер один, але я відчуваю себе переможцем
Тепер вона торкається, але не зупиняйтеся на досягнутому, бо я відчуваю, що наближаюсь
Може зі мною щось не так?
ага
І ось я
З золотими кайданами на руках
Я тону глибше в піску
Вона змушує мене зіткнутися з надзвичайною ситуацією
Висохло, і нема куди йти
Вона навіть не знає
Вона терміново потрібна, терміново потрібна
Терміново потрібен, терміново потрібен, терміново потрібен
Терміново потрібна…