Переклад тексту пісні Scared Of Love - Juice WRLD

Scared Of Love (оригінал)

Ooh, ooh, woah
I never been scared
I tell you that I don’t care
Really I do care
I hope that you care (You know it’s Mitch Mula)
I never been scared to love (Drop dat bomboclaat!)
I never been scared of love, scared to love
I’m on the drugs way too much
I’m not enough, not enough
You’re way too much, way too much
Not scared to love, just scared of love
Not enough, I’m not enough
You’re way too much and I’m not getting enough
You’re way too much, still not getting enough
You’re way too much, too, too much
The weight is heavy on my shoulders, girl, you’re too much
You put my heart in a grave, I get no love
So I need more drugs, way too much
All I ever do is get fucked up
All I ever wanted was a real love
Got a pint of the lean, I done lucked up
Bros said that it wasn’t real mud
Every day I wonder if I can pick my heart out my chest (Out my chest)
Lately I been feelin' the worst (Feelin' the worst)
So I gotta dress like the best (So I gotta dress like the best)
Moncler all on my chest (Moncler all on my chest)
VVS all on my neck (All on my neck)
Ballin' like a fucking upset (Ballin' like a fucking upset)
They’re beyond stressed
I been hurt but I’m beyond that
I never been scared of love, scared to love
I’m on the drugs way too much
I’m not enough, not enough
You’re way too much, way too much
Not scared to love, just scared of love
Not enough, I’m not enough
You’re way too much and I’m not getting enough
You’re way too much, still not getting enough
We woke up in hell, baby, can’t you tell?
(Tell)
As far as I can tell, you’re the only heaven here
I’m running out of Xans, running out of options
I really need to chill 'fore I’m in a coffin
Way too late, Russian roulette, okay
I know I been dead for a minute now
Ain’t wanna be alive, no way (Mothafucka)
I never been scared of love, scared to love
I’m on the drugs way too much
I’m not enough, not enough
You’re way too much, way too much
Not scared to love, just scared of love
Not enough, I’m not enough
You’re way too much and I’m not getting enough
You’re way too much, still not getting enough

Scared Of Love (переклад)

Ой, ой, воа
Мені ніколи не було страшно
Я кажу вам, що мені байдуже
Мені справді байдуже
Я сподіваюся, що вам це небайдуже (ви знаєте, що це Мітч Мула)
Я ніколи не боявся кохати (Drop dat bomboclaat!)
Я ніколи не боявся кохання, боявся кохати
Я занадто багато вживаю наркотики
Мені не вистачає, не вистачає
Ти занадто багато, занадто багато
Не боїшся кохати, просто боїшся кохання
Не вистачає, мені не вистачає
Ти забагато, а мені не вистачає
Ви занадто багато, але все ще не отримуєте достатньо
Ти занадто, занадто, занадто
Вага лягає на мої плечі, дівчино, ти забагато
Ти поклав моє серце в могилу, я не отримую любові
Тож мені потрібно більше ліків, занадто багато
Все, що я когда роблю — це облаштований
Все, чого я коли-небудь хотів, це справжнє кохання
Мені пощастило
Брати сказали, що це була не справжня бруд
Кожен день я замислююся, чи можу вибрати своє серце з грудей (З грудей)
Останнім часом я почуваюся найгірше (Feelin' the worst)
Тож я му одягатися як найкращий (Так я му одягатися як найкращий)
Moncler весь на моїй грудях (Moncler весь на моїй грудях)
VVS all on my neck (All on my neck)
Ballin' like a fucking upset (Ballin' like a fucking upset)
Вони поза стресом
Мені було боляче, але я більше цього
Я ніколи не боявся кохання, боявся кохати
Я занадто багато вживаю наркотики
Мені не вистачає, не вистачає
Ти занадто багато, занадто багато
Не боїшся кохати, просто боїшся кохання
Не вистачає, мені не вистачає
Ти забагато, а мені не вистачає
Ви занадто багато, але все ще не отримуєте достатньо
Ми прокинулися у пеклі, дитино, ти не можеш сказати?
(Розкажіть)
Наскільки я можу судити, ви тут єдиний рай
У мене закінчуються Xans, закінчуються опції
Мені справді потрібно охолодитися, перш ніж опинитися в труні
Занадто пізно, російська рулетка, добре
Я знаю, що вже на хвилину помер
Ніяк не хочу бути живим (Mothafucka)
Я ніколи не боявся кохання, боявся кохати
Я занадто багато вживаю наркотики
Мені не вистачає, не вистачає
Ти занадто багато, занадто багато
Не боїшся кохати, просто боїшся кохання
Не вистачає, мені не вистачає
Ти забагато, а мені не вистачає
Ви занадто багато, але все ще не отримуєте достатньо