Переклад тексту пісні Rider - Juice WRLD

Rider (оригінал)

Uh, let’s see if you a rider
Let’s see if you a rider
(That sound clean)
Hey, let’s see if you a rider for real
I don’t know if you a rider for real
I’ma fight for your love, survival for real
Uh huh
Uh, let’s see if you a rider for real
I really wanna see if you a rider for real
Don’t think just 'cause you grip the wheel
Makes you a straight-up rider for real
I don’t know, oh I don’t know
If I should give you the key to my soul
I don’t know, no, I don’t know
My paranoia and insecurities hold me close
Let me down asleep with my casket closed
Nail it shut, make sure not to leave a thing exposed
I don’t know, oh I don’t know
Blonde hair don’t care, please don’t leave me froze
Stuffed cigarillos and Perc’s keep me a hoe
Shoulda shot it in the head, words from my bro
But anything for romance, so I’ma risk it all
Oh oh
Let’s see if you a rider for real
I really wanna see if you a rider for real
Don’t think just 'cause you grip the wheel
Makes you a straight-up rider for real
I don’t know, oh I don’t know
If I should give you the key to my soul
I don’t know, no, I don’t know
My paranoia and insecurities hold me close
I’m Codeine Cobain, I’m a I’ma pour a four
I don’t do cocaine but it’s Perc in my nose
I suffer from excessive road rage
Take my life and crash it into this hoe
It don’t matter, you can have my heart
Kill me faster, what’s mine is yours
On a platter
I watched you grab that dagger
She’s a stabber
But is she a rider?
Or is she poison?
A viper?
She gets me high, a supplier
And I’m on fire
Will she be my fire-fighter?
Let’s see if you a rider for real
I really wanna see if you a rider for real
Don’t think just 'cause you grip the wheel
Makes you a straight-up rider for real
I don’t know, oh I don’t know
If I should give you the key to my soul
I don’t know, no, I don’t know
My paranoia and insecurities hold me close

(переклад)

Ну, давайте перевіримо, чи ви гонщик
Давайте перевіримо, чи ви гонщик
(Це звучить чисто)
Гей, давай перевіримо, чи ти справжній гонщик
Я не знаю, чи ви справжній вершник
Я борюся за твою любов, виживання по-справжньому
Угу
Ну, давайте перевіримо, чи справді ви гонщик
Я справді хочу побачити, чи ти справжній гонщик
Не думайте лише тому, що ви тримаєте кермо
Зробить вас справжнім гонщиком
Я не знаю, о я не знаю
Якщо я повинен дати тобі ключ до моєї душі
Я не знаю, ні, я не знаю
Моя параноя та невпевненість тримають мене близько
Дозволь мені заснути із закритою скринькою
Закрийте його, переконайтеся, що нічого не відкрито
Я не знаю, о я не знаю
Світле волосся байдуже, будь ласка, не залишайте мене замерзнутим
Фаршировані сигарили та Перк тримають мене в мотиці
Треба було вистрелити в голову, слова мого брата
Але все для романтики, тож я ризикую всім
Ой ой
Давайте перевіримо, чи справді ви гонщик
Я справді хочу побачити, чи ти справжній гонщик
Не думайте лише тому, що ви тримаєте кермо
Зробить вас справжнім гонщиком
Я не знаю, о я не знаю
Якщо я повинен дати тобі ключ до моєї душі
Я не знаю, ні, я не знаю
Моя параноя та невпевненість тримають мене близько
Я кодеїн Кобейн, я наливаю чотири
Я не вживаю кокаїну, але це Perc у мій носі
Я страждаю від надмірної агресивності на дорозі
Забери моє життя і розбий його в цю мотику
Це не має значення, ти можеш мати моє серце
Убий мене швидше, що моє, то твоє
На блюді
Я спостерігав, як ти схопив той кинджал
Вона різка
Але чи вона вершниця?
Або вона отрута?
Гадюка?
Вона мене кайфує, постачальника
І я горю
Вона буде моїм вогнеборцем?
Давайте перевіримо, чи справді ви гонщик
Я справді хочу побачити, чи ти справжній гонщик
Не думайте лише тому, що ви тримаєте кермо
Зробить вас справжнім гонщиком
Я не знаю, о я не знаю
Якщо я повинен дати тобі ключ до моєї душі
Я не знаю, ні, я не знаю
Моя параноя та невпевненість тримають мене близько