Переклад тексту пісні Mr Heartbreak - Juice WRLD

Mr Heartbreak (оригінал)

Say she know my name
Mr. Heartbreak, Heartbreak
My soul to take
I want that shit anyway
I said fuck that shit anyway
I’ma save the pain for another day (Another day)
I’ma save the sorrow for another day (Another day)
Jumpin' in the Hennessy it take my sins away
I told her she won’t have to see another day (Another)
I said that shit the other day (Other)
Said she love me but she only feel some type of way (No way)
Roll one up then I smoke my life away (Life away)
I can’t feel her pain‚ but I still see her shade (Her shade)
She says I’m in her way‚ I say‚ «Okay,» (Okay)
Maybe I wanna stay there (Stay there)
My heart is a red zone (Red zone)
That mean bitch don’t play there (Play there)
Say she know my name
Mr. Heartbreak, Heartbreak
My soul to take
I want that shit anyway
I said fuck that shit anyway
I’ma save the pain for another day (Another day)
I’ma save the sorrow for another day (Another day)
Jumpin' in the Hennessy it take my sins away
I heard you love cocaine
I remember when you loved me like your cocaine
Know my name
Last time we talked‚ girl, you ain’t know my name
I play games, and I don’t play fair
So bitch‚ don’t go there
When you stopped and stared
You got me every time (Got me every time)
Running through my mind (Runnin' through my mind, runnin' through my mind,
runnin' through my mind)
You are like the answer I can’t fi-ind
Say she know my name
Mr. Heartbreak, Heartbreak
My soul to take
I want that shit anyway
I said fuck that shit anyway
I’ma save the pain for another day (Another day)
I’ma save the sorrow for another day (Another day)
Jumpin' in the Hennessy it take my sins away

Mr Heartbreak (переклад)

Скажіть, що вона знає моє ім’я
Містер Серцебиття, Серцебиття
Мою душу взяти
Я все одно хочу це лайно
Я все одно сказав, до біса це лайно
Я збережу біль на інший день (Інший день)
Я збережу смуток на інший день (Інший день)
Стрибати в Hennessy це забирає мої гріхи
Я сказала їй, що їй більше не доведеться бачитися ще один день (Інший)
Я сказав це лайно днями (Інше)
Сказала, що любить мене, але вона відчуває лише певний спосіб (ніяк)
Згорни одну, тоді я викурю своє життя (Життя далеко)
Я не відчуваю її болю, але я досі бачу її тінь (Її тінь)
Вона каже, що я заважаю, я кажу, «Добре» (Добре)
Можливо, я хочу там залишитися (Залишитися там)
Моє серце — червона зона (Червона зона)
Це означає, що сука там не грає (грай там)
Скажіть, що вона знає моє ім’я
Містер Серцебиття, Серцебиття
Мою душу взяти
Я все одно хочу це лайно
Я все одно сказав, до біса це лайно
Я збережу біль на інший день (Інший день)
Я збережу смуток на інший день (Інший день)
Стрибати в Hennessy це забирає мої гріхи
Я чув, що ти любиш кокаїн
Я пам’ятаю, коли ти любив мене як свій кокаїн
Знайте моє ім’я
Востаннє, коли ми розмовляли, дівчино, ти не знаєш мого імені
Я граю в ігри і граю нечесно
Тож, сука, не ходи туди
Коли ти зупинився і витріщився
Ти отримуєш мене кожен раз (Отримаєш мене кожен раз)
Runnin' through my mind (Runnin' through my mind, runnin' through my mind,
в моїй голові)
Ви схожі на відповідь, яку я не можу знайти
Скажіть, що вона знає моє ім’я
Містер Серцебиття, Серцебиття
Мою душу взяти
Я все одно хочу це лайно
Я все одно сказав, до біса це лайно
Я збережу біль на інший день (Інший день)
Я збережу смуток на інший день (Інший день)
Стрибати в Hennessy це забирає мої гріхи