Переклад тексту пісні HeMotions - Juice WRLD

HeMotions (оригінал)

Another life
Another day, another blunt
Another day, another lie, blunt
Another night, another day, another night, another…
(Hit-Boy)
Another life, another day, another chance to make it great
I’m running to the money all the time so I can never be late
Just me and my bitch, even though she drive me crazy, she still make my day
Going through motions, muddy emotions
Going through motions, muddy emotions
Going through motions, muddy emotions
Back on my bullshit, devil emoji
Going through motions, muddy emotions
Going through motions, muddy emotions
Going through motions, muddy emotions
Back on my bullshit, devil emoji
Boat rocking back and forth, what’s the commotion?
I told her I’ma drown in her, that bitch an ocean
If I can’t make her smile, I’ma be acting wild
She got a new man, I’m gon' pull up on him and shoot him down
I been goin' through emotions, bloody emotions
Pour me a cup, I’ma nod out
Started pack smokin', good dope rollin'
Maybe Mary Jane’ll help me put the pills down
Dead inside, catch a look at my ghost
I pull up in a Lambo' or 'Rari or Rolls
Got my girl by my side and they callin' us goals
Numb the pain, take these Percs to the mouth and the nose
I’m not a drug addict, got it all wrong
I’m just a love addict 'til my heart gone
I’m just a love addict with the love songs
You with me is where you belong
Going through motions, muddy emotions
Going through motions, muddy emotions
Going through motions, muddy emotions
Back on my bullshit, devil emoji
Going through motions, muddy emotions
Going through motions, muddy emotions
Going through motions, muddy emotions
Back on my bullshit, devil emoji
(Hit-Boy)

HeMotions (переклад)

Інше життя
Ще один день, ще один тупий
Ще один день, ще одна брехня, тупа
Ще одна ніч, ще один день, ще одна ніч, ще одна…
(Hit-Boy)
Інше життя, ще один день, ще один шанс зробити це великим
Я весь час бігаю за грошима, щоб ніколи не запізнитися
Тільки я і моя сучка, хоча вона зводить мене з розуму, вона все одно робить мені день
Переживаючи рухи, каламутні емоції
Переживаючи рухи, каламутні емоції
Переживаючи рухи, каламутні емоції
Повернуся до моєї дурниці, диявольських смайлів
Переживаючи рухи, каламутні емоції
Переживаючи рухи, каламутні емоції
Переживаючи рухи, каламутні емоції
Повернуся до моєї дурниці, диявольських смайлів
Човен хитається взад-вперед, що за метушня?
Я сказала їй, що потону в ній, ця сука океан
Якщо я не зможу змусити її посміхнутися, я поводжу себе дико
У неї новий чоловік, я збираюся підтягнутись до його та збити
Я переживав емоції, криваві емоції
Налийте мені чашку, я киваю
Почав курити пачку, гарний дурман крутиться
Можливо, Мері Джейн допоможе мені відкласти таблетки
Мертвий всередині, подивіться на мого привида
Я під’їжджаю на Ламбо, Рарі або Роллс
Поруч моя дівчина, і вони називають нам цілі
Приглушіть біль, піднесіть ці перки до рота та носа
Я не наркоман, я все неправильно зрозумів
Я просто любитель кохання, поки моє серце не зникло
Я просто любитель пісень про кохання
Ти зі мною — там, де ти належиш
Переживаючи рухи, каламутні емоції
Переживаючи рухи, каламутні емоції
Переживаючи рухи, каламутні емоції
Повернуся до моєї дурниці, диявольських смайлів
Переживаючи рухи, каламутні емоції
Переживаючи рухи, каламутні емоції
Переживаючи рухи, каламутні емоції
Повернуся до моєї дурниці, диявольських смайлів
(Hit-Boy)