Переклад тексту пісні Easter Parade: A Fella with an Umbrella - Judy Garland, Fred Astaire, Ann Miller

Easter Parade: A Fella with an Umbrella - Judy Garland, Fred Astaire, Ann Miller
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Easter Parade: A Fella with an Umbrella, виконавця - Judy Garland. Пісня з альбому Vintage Hollywood Classics, Vol. 3: Annie Get Your Gun - Easter Parade - The Pirate - Show Boat & Others, у жанрі Мировая классика
Дата випуску: 02.09.2013
Лейбл звукозапису: Jube Pops
Мова пісні: Англійська

Easter Parade: A Fella with an Umbrella

(оригінал)
I’m just a fella
A fella with an umbrella
Looking for a girl who saved her love for a rainy day
I’m just a fella
A fella with an umbrella
Glad to see the skies of blue have turned into skies of gray
Raindrops have brought us together and that’s what I longed to see
Maybe the break in the weather will prove to be a break for me
So I’ll be the fella, the fella with an umbrella
If you’ll be the girl who saved her love for a rainy day
I met a fella
A fella with an umbrella
Looking for a girl who saved her love for a rainy day
I met a fella
A fella with an umbrella
Waiting for the skies of blue to turn into skies of gray
Raindrops will bring us together and that’s what I long to see
Maybe a break in the weather will prove to be a break for me
I told the fella, the fella with the umbrella
I could be the girl who saved her love for a rainy day
(переклад)
Я просто хлопець
Хлопець із парасолькою
Шукаю дівчину, яка врятувала своє кохання на чорний день
Я просто хлопець
Хлопець із парасолькою
Радий бачити, як блакитне небо перетворилося на сіре
Краплі дощу об’єднали нас, і це те, що я хотів побачити
Можливо, перерва в погоді стане для мене перервою
Тож я буду тим хлопцем, хлопцем із парасолькою
Якщо ти будеш дівчиною, яка врятувала своє кохання на чорний день
Я зустрів хлопця
Хлопець із парасолькою
Шукаю дівчину, яка врятувала своє кохання на чорний день
Я зустрів хлопця
Хлопець із парасолькою
Чекаємо, поки блакитне небо перетвориться на небо сіре
Краплі дощу об’єднають нас, і це те, що я хочу побачити
Можливо, перерва в погоді стане для мене перервою
Я сказала хлопцеві, хлопцеві з парасолькою
Я могла б бути тією дівчиною, яка врятувала своє кохання на чорний день
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Easter Parade


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Steppin' Out With My Baby ft. Ирвинг Берлин 2013
A Fella With An Umbrella ft. Peter Lawford 2009
Get Happy / Happy Days Are Here Again ft. Barbra Streisand 1963
Puttin' On The Ritz 2011
Dancing In The Dark 2020
From This Moment On 2014
It's Wonderful ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
Somewhere Over the Rainbow 2012
Cheek To Cheek 2011
Have Yourself A Merry Little Christmas 2012
A Fella with an Umbrella (Extrait De La Comédie Musicale « La Parade Du Printemps ») ft. Peter Lawford, Ирвинг Берлин 2019
Putin' On The Ritz 2009
Smile 1995
The Trolley Song 2012
La fille au rasoir ft. Audrey Hepburn, Fred Astaire 2014
I Concentrate On You ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
They All Laughed ft. Джордж Гершвин 2012
A Fine Romance 2007
The Continental 2011
Munchkinland ft. Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY 2010

Тексти пісень виконавця: Judy Garland
Тексти пісень виконавця: Fred Astaire