Переклад тексту пісні Backs Against the Wall - Judicator

Backs Against the Wall - Judicator
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Backs Against the Wall, виконавця - Judicator.
Дата випуску: 29.10.2012
Мова пісні: Англійська

Backs Against the Wall

(оригінал)
The rain, it falls like a curtain
Wolves are on our heels
Desperate men feeling pressure, pressure to survive
The train of men never ending, moving through the night
Once before I have seen these lands, Waterloo is my ground
Look at their faces, what do you see?
We must pull through for them, set the world free
Keep the pace and push through fire
Never yield the ground that’s chosen
Backs against the wall
The night is lit by their fires, the light of countless men
A silence reigned so profound till the downpour resumed
A present left for the morning by the fates in the night
Battle time slowly creeping, the night laughs at what it leaves
Dire moment of the century, not a moment’s respite
Two wolves chained and are waiting for their master’s respite
A wolf that’s tired but collected, the other suffers but snarls
When noon arrives we will ride them down
Let’s let slip the dogs of war
And now we stand on the corner between the fear and the rage
It’s almost time for the blood storm, pray to what god you choose
The Grand Armee beats the war drum, blood is racing and I
I can’t believe this has come to pass, twenty years of war
(переклад)
Дощ, він падає, як завіса
Вовки за нами
Відчайдушні чоловіки відчувають тиск, тиск, щоб вижити
Потяг чоловіків, що не закінчується, рухається вночі
Коли я бачив ці землі, Ватерлоо — моя земля
Подивіться на їхні обличчя, що ви бачите?
Ми повинні витримати їх, звільнити світ
Дотримуйтесь темпу і проштовхніть вогонь
Ніколи не поступайтеся вибраної землі
Спини до стіни
Ніч освітлена їхніми вогнями, світлом незліченних людей
Тиша панувала настільки глибока, поки злива не відновилася
Подарунок, залишений долями вночі на ранок
Час битви повільно сповзає, ніч сміється з того, що залишає
Страшна мить століття, а не мить
Два вовки закуті в ланцюги і чекають перепочинку свого господаря
Вовк, який втомився, але зібраний, інший страждає, але гарчить
Коли настане обід, ми покатаємось на них
Давайте позбавимося собак війни
А тепер ми стоїмо на розі між страхом і люттю
Скоро настав час кровопролитної бурі, моліться , якого бога виберете
Велика армія б'є у бойовий барабан, кров кидається, а я
Не можу повірити, що це сталося, двадцять років війни
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gloria 2020
Let There Be Nothing 2020
Tomorrow's Sun 2020
Let There Be Light 2020

Тексти пісень виконавця: Judicator

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ishq ft. Malkit Singh 2017
Женские глаза 1991
coastin (night) 2024
All Of My Life 2023
brooks was here 2017
Give Me Your Hand Mam'Zelle 2022
Many Often Wonder 2024
Amor Mudo 2024
Brand New Cadillac ft. Brian Setzer 2009