Переклад тексту пісні Gloria - Judicator

Gloria - Judicator
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gloria, виконавця - Judicator. Пісня з альбому Let There Be Nothing, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 23.07.2020
Лейбл звукозапису: Prosthetic
Мова пісні: Англійська

Gloria

(оригінал)
Sixty years have come and gone since Rome did fall
Since glory reigned, since Rome was ruled by Romans
By invitation of the pope we took it back
Not as conquerors, but as their liberators
Gloria — Galloping homeward
Gloria
Gloria — Valiant general
He’s charging desperate, shattered
Light of light, heart of hearts
While he’s gone — there is nowhere that I can call home
Light of light, heart of hearts
Where he’s gone — there is no guarantee he’ll come back
Hearing word that Ostrogothic armies were near
Belisarius led his elite guard to see
Ambushed from the rear, a foe soon recognized him
And told the Ostrogoths, «Fire on the white-faced horse»
Light of light, heart of hearts
Arrows fall like a torrent of rain from the sky
Light of light, heart of hearts
Protects him from a single of a myriad of deaths
The Roman guards can hear them pleading
«Open the gates, it’s Belisarius»
Gloria — They don’t recognize him
Gloria
Gloria — They won’t open the gates
And still the Goths are encircling
Gloria — The general turns ‘round
Gloria
Gloria — Dying in glory
They faced the Goths in a last charge
Light of light, heart of hearts
Seeing them charge the Goths with such savage success
Light of light, heart of hearts
Then they knew, these were allies at least — let them in
Most blessed, most high
Antonina runs to embrace her husband again
(переклад)
Шістдесят років минуло з моменту падіння Риму
Відколи панувала слава, відколи Римом правили римляни
На запрошення папи ми забрали це назад
Не як завойовники, а як їх визволителі
Глорія — галопом додому
Глорія
Глорія — доблесний генерал
Він кидається у відчай, розбитий
Світло світла, серце сердець
Поки його немає — я ніде можу подзвонити додому
Світло світла, серце сердець
Куди він пішов — немає гарантії, що він повернеться
Почувши звістку, що остготське військо близько
Велізарій повів свою елітну гвардію, щоб подивитися
Потрапивши в засідку з тилу, ворог незабаром упізнав його
І сказав остготам: «Вогонь на коні білобому»
Світло світла, серце сердець
Стріли падають з неба, як дощ
Світло світла, серце сердець
Захищає його від однієї з безлічі смертей
Римські охоронці чують їх благання
«Відчиніть ворота, це Велізарій»
Глорія — вони його не впізнають
Глорія
Глорія — Вони не відчинять ворота
І все одно готи оточують
Глорія — Генерал обертається
Глорія
Глорія — Померти у славі
Вони зіткнулися з готами в останньому нападі
Світло світла, серце сердець
Побачивши, як вони звинуватили готів у такому шаленому успіху
Світло світла, серце сердець
Тоді вони знали, що це принаймні союзники — впустіть їх
Найблаженніший, найвищий
Антоніна знову біжить обіймати чоловіка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Let There Be Nothing 2020
Tomorrow's Sun 2020
Let There Be Light 2020

Тексти пісень виконавця: Judicator