Переклад тексту пісні (Take These) Chains - Judas Priest

(Take These) Chains - Judas Priest
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні (Take These) Chains, виконавця - Judas Priest.
Дата випуску: 21.08.2011
Мова пісні: Англійська

(Take These) Chains

(оригінал)
I move away it dont do me no good
Three thousand miles dont help like I thought it would.
Help me, Im beggin you please.
Youve got the power down on my knees
Give me some kind of life.
Leave me be.
Take these chains off
Take em off of my heart
Reach out to me, as if from the grave
I tried to run but Im tied to you like a slave.
Its my fault for loving you so You were so precious, how could I know.
You turned mean overnight
Poor poor me.
I dont owe you anything
Why dont you get out of my life.
Through it all the memories cling
And I cant sleep at night.
Help me, Im beggin you please.
Youve got the power down on my knees
Give me some kind of life.
Leave me be.
(переклад)
Я переїжджаю, це не приносить мені користі
Три тисячі миль не допоможуть, як я думав.
Допоможіть мені, я благаю вас.
Ти поставив мої сили на коліна
Дай мені якесь життя.
Залиште мене.
Зніміть ці ланцюги
Прибери їх із мого серця
Простягнись до мене, як із могили
Я намагався втекти, але я прив’язаний до тоби, як раб.
Я винна, що так люблю тебе, ти був таким дорогоцінним, звідки я міг знати.
За ніч ти став злим
Бідний бідний я.
Я тобі нічого не винен
Чому ти не йдеш з мого життя?
Через це всі спогади чіпляються
І я не можу спати вночі.
Допоможіть мені, я благаю вас.
Ти поставив мої сили на коліна
Дай мені якесь життя.
Залиште мене.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lift Me Up ft. Rob Halford, Judas Priest 2012
Run Of The Mill 2013
Victim Of Changes 2013
The Ripper 2013
Dreamer Deceiver 2013
Rocka Rolla 2013
Tyrant 2013
Deceiver 2013
Cheater 2013
One For The Road 2013
Winter 2013
Prelude 2013
Genocide 2013
Island Of Domination 2013
Dying To Meet You 2013
Never Satisfied 2013
Epitaph 2013
The Green Manalishi With The Two Pronged Crown

Тексти пісень виконавця: Judas Priest