Переклад тексту пісні Dying To Meet You - Judas Priest

Dying To Meet You (оригінал)

Came in this morning high on a bird’s wing
Wide open minded, but still quite aware
Followed the sunrise right through from dawning
Picking out landmarks that said I was there
Lead to positions by stern faced leaders
Who never let one smile depart from their face
Then with an arm raised the slaughter is started
One or two crack up and start to cry
A selfishness breeds in this cesspool of sorrow
And every few moments I see a friend die
Synchronized watches flash in the sunlight
As into the battle we are all led
Killer, killer, you keep your thoughts at bay
Maiming, destroying every single day
Is this the way that you get your fun
Slaying, waylaying in the heat of the midday sun
Get out, get out, go and do your job
Rape and pillage, squander all and rob
You make me sick getting paid for murder
But you wouldn’t lay a finger on your mother, oh, no
You’ll never ever dream to hurt her
Hero, hero, you have done so well
So sit back and lick your wounds
Because you won’t go to hell
Take your medal, wear it now with pride
Consolation for the pain and sin you feel inside

Dying To Meet You (переклад)

Прийшов сьогодні вранці високо на пташиному крилі
Широко відкритий, але все ще цілком усвідомлений
Слідував за схід сонця аж від світанку
Вибираю орієнтири, які говорять, що я там
Лідери на позиції суворих лідерів
Які ніколи не дозволяли жодній посмішці зійти з їх обличчя
Потім з піднятою рукою починається забій
Один-два тріскаються і починають плакати
У цій вигрібній ямі печалі народжується егоїзм
І кожні кілька хвилин я бачу, як помирає друг
Синхронізовані годинники блимають на сонячному світлі
Як у бій, ми всі ведемося
Вбивце, вбивце, ви тримаєте свої думки на відстані
Калічить, знищувати кожен день
Чи ви так розважаєтеся
Вбивати, підкладаючи під спеку полуденного сонця
Виходьте, виходьте, йдіть і робіть свою роботу
Гвалтувати і грабувати, марнувати все і грабувати
Ви змушуєте мене нудитися, коли платите за вбивство
Але ти б пальцем до своєї матері не торкнувся, о, ні
Ви ніколи не мрієте зробити їй боляче
Герой, герой, ти так добре зробив
Тож сядьте і зализуйте свої рани
Тому що ви не потрапите до пекла
Візьміть свою медаль, носіть її з гордістю
Розрада за біль і гріх, які ви відчуваєте всередині